Paesaggio vulcanico con vapori termali a Goshogake Onsen.

Goshogake Onsen

Sin dall’antichità, le terme di Goshogake sono rinomate per i loro poteri medicinali, tanto che in passato si usava il detto “Chi va a Goshogake a cavallo se ne va a piedi”. L’acqua di queste terme deriva da una sorgente acida solforosa e questo la rende un ottimo rimedio per curare reumatismi,  nevralgie e malattie ginecologiche croniche.

Le terme si trovano nella Prefettura di Akita, a Kazuno, ma non sono famose solo per i bagni: intorno alle terme si sviluppa infatti un percorso escursionistico di circa 2 km molto suggestivo che conduce i turisti alla scoperta del paesaggio naturale circostante, dominato da montagne e vulcani di fango. Goshogake è una meta ideale quindi se volete trascorrere un weekend di relax e benessere, lontani dal traffico della città e immersi in uno scenario mozzafiato che vi rigenererà nel corpo e nella mente.

I bagni termali

Presso le terme di Goshogake troverete sette bagni pubblici e vasche più piccole per i piedi, alle quali potete accedere senza prenotazione, anche se non soggiornate nelle strutture della zona. Qui potete rilassarvi immergendovi nelle calde acque termali o nei fanghi vulcanici, che vi daranno immediatamente una sensazione di benessere psicofisico. Al termine sentirete la pelle molto più morbida, liscia e luminosa, le gambe più leggere e ogni forma di tensione e stress sarà alleviata. Alle terme di Goshogake le antiche tradizioni vengono conservate e tra queste ci sono i bagni di vapore, simili alle saune e molto utilizzati in passato: in pratica si accede in vasche di legno piene di vapore, tenendo fuori soltanto la testa. Ai bagni di vapore possono accedere solo i clienti degli hotel perciò se soggiornate nell’area vi consiglio di provarli.

Dormire sull’ondoru

Goshogake non è un albergo qualunque: da secoli è una meta di toji, la cura termale che i giapponesi facevano fermandosi per settimane intere a curare acciacchi e reumatismi, e quell’ala della struttura esiste ancora oggi accanto alle camere in stile ryokan.
Nella parte dedicata si dorme sull’ondoru: il pavimento è attraversato dal vapore naturale che sale dal sottosuolo e lo tiene tiepido tutta la notte, così il futon si stende direttamente per terra, in stanze essenziali e spesso condivise con altri ospiti. È un modo di soggiornare molto poco turistico, ma è anche il motivo per cui vale la pena fermarsi a dormire qui: il calore della montagna non lo trovate solo nelle vasche, ma anche sotto la schiena mentre riposate.

Sentieri escursionistici

Il sentiero escursionistico di Goshogake si snoda attraverso un altopiano di origine vulcanica, che si è generato in seguito alle eruzioni dei vulcani di fango situati nella regione. Passeggiando lungo questo percorso che passa accanto alle sorgenti termali, i visitatori possono osservare l’attività vulcanica e ammirare il vulcano di fango più grande del Giappone, anche se in realtà vedendolo non sembra così grande poiché si sviluppa in profondità sotto la superficie terrestre. Anche se la curiosità di fare foto o vedere meglio il vulcano può essere tanta vi consiglio di attenervi al sentiero e non oltrepassare le barriere preposte lungo il cammino, perché anche se generalmente l’attività del  vulcano è molto tranquilla, si sono verificate eruzioni a pochi anni di distanza una dall’altra. Molto interessante è anche la storia del nome Goshogake, che tradotto letteralmente significa “abbandonarsi all’aldilà”: secondo una leggenda due donne che si contendevano lo stesso uomo finirono per gettarsi nella Valle dell’Inferno. Tornando al cammino, il vulcano di fango lo incontrate dopo circa un chilometro di passerelle: in superficie sono coni alti uno o due metri, mentre sotto la crosta la cavità scende fino a otto metri di profondità, ed è per questo che dal vero sembra molto meno imponente di quanto vi aspettereste. Intorno avete tutta la gamma dell’attività geotermica, con pozze che ribollono come pentole, fumarole che sibilano zolfo e ruscelli d’acqua bollente che scorrono a un passo dai vostri piedi.

Per orientarvi meglio nel percorso potete richiedere una mappa del sentiero alla reception del vostro hotel. Calcolate un tempo di percorrenza di circa un’ora e al termine del cammino potete recuperare le energie e allontanare la fatica con un bel bagno caldo.

Curiosità

  • L’acqua termale di questa zona vulcanica è estremamente acida e nel tempo ha creato più di un problema: quella della vicina Tamagawa Onsen, la più acida del Giappone, nel 1940 venne fatta defluire nel lago Tazawa per essere diluita, e il risultato fu la scomparsa dei pesci che vivevano nel lago, kunimasu compreso. Oggi quell’acqua viene fatta passare attraverso vasche piene di roccia calcarea che ne neutralizzano l’acidità prima che raggiunga il fiume.
  • Un’altra curiosità sulle terme di Goshogake riguarda la cucina: la specialità gastronomica della zona che dovete assolutamente provare sono le uova nere, ovvero delle uova sode che vengono cotte immergendole nelle calde acque termali. Il colore nero deriva proprio dallo zolfo.
  • Come forse alcuni sapranno, nella prefettura di Akita gli abitanti utilizzano un dialetto, chiamato Akita-ben, perciò se sapete parlare giapponese o se avete imparato qualche parola non sorprendetevi se non riuscirete bene a capire gli abitanti del posto. Se volete provare a fare un po’ di conversazione sarebbe un’idea carina quella di imparare qualche parola in dialetto locale, sicuramente gli abitanti apprezzeranno il vostro sforzo e saranno felici di sentire il loro dialetto parlato da un turista.

Come arrivare

Goshogake è un albergo isolato dentro il parco nazionale di Hachimantai, a circa 1.000 metri di quota, e nessun mezzo pubblico arriva fino alla porta: qualunque sia la stazione da cui partite, l'ultimo tratto si fa con il Dragon-go, un servizio a chiamata da prenotare per telefono prima di mettersi in viaggio. A seconda della fermata in cui scendete il trasferimento finale dura dai 15 ai 45 minuti.

In auto il discorso cambia con la stagione: da fine aprile a fine ottobre si sale lungo la panoramica Aspite Line, mentre nei mesi di neve resta percorribile solo la strada che arriva da nord, dal versante di Kazuno. D'inverno chi pernotta può contare su una navetta gratuita dalla stazione di Kazuno-Hanawa, anche questa su prenotazione.

Informazioni utili

Nome: Goshogake Onsen
Costo a persona: Sentiero naturalistico: ingresso gratuito - Bagni: adulti 800 yen, bambini 400 yen
Durata visita: Vi consiglio 1 ora per completare il percorso geotermico; considerate 2,5 ore se volete provare le terme curative o percorrere i sentieri naturalistici più lunghi.
Giorni di chiusura: I bagni chiudono il martedì, in inverno da martedì a giovedì. Il sentiero naturalistico si percorre solo da metà aprile a inizio novembre: negli altri mesi la neve e la chiusura delle strade di montagna lo rendono impraticabile.
Consigli utili: Fate prima il percorso geotermico e tenete il bagno per il ritorno: dopo un'ora di zolfo e passerelle l'acqua calda ha tutto un altro effetto. E se portate anelli o collanine d'argento toglieteli prima di entrare in vasca, perché l'acqua sulfurea li annerisce in pochi minuti.
Trasporti:
  • Stazione di Tazawako (JR Akita Shinkansen): autobus per Kazuno-Hanawa fino alla fermata Aspite Line Iriguchi, poi Dragon-go
  • Stazione di Morioka (JR Tohoku Shinkansen): autobus per Hachimantai Chojo, poi Dragon-go
  • Stazione di Kazuno-Hanawa (JR Hanawa): collegata direttamente con il Dragon-go
Apri su Google Maps

Mappa

MarcoMaps100% gratis

Questo posto è su MarcoMaps

Goshogake Onsen

La mia mappa del Giappone: oltre 4.000 luoghi provati da me, ognuno con foto, voto e orari. Filtri per categoria e voto, veg friendly, e i posti vicino a te col GPS. Senza registrazione, dal telefono.

  • 📍 4.000+ luoghi
  • ⭐ Voto, foto e orari
  • 🌿 Veg friendly
  • 📡 Vicino a me (GPS)
  • ❤️ Preferiti senza login
  • 📴 Funziona offline
Apri la mia mappa!
La mappa MarcoMaps del Giappone con decine di luoghi segnatiLa mappa dal telefono: la scheda di un luogo con foto, voto, orari e costi

Video: Terme naturali in giappone

0:00 / 5:15
Ti consiglio di venire in Giappone con GiappoTour! Il viaggio di gruppo in Giappone con più successo in Italia, organizzato da me! Ci sono pochi posti disponibili, prenota ora!
Marco Togni

Autore

Marco Togni

Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa.
Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi.
Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).