Facciata del Tempio Chion-in a Kyoto con tetto curvo e cielo azzurro.

Tempio Chion-in

Impossibile non notarlo mentre si passeggia sulla strada tra il Parco Maruyama e il Tempio Shorenin: il Tempio Chion-in si contraddistingue per le enormi dimensioni dei suoi edifici. In primis la porta Sanmon che ne segna l’accesso, con i suoi 24 metri di altezza e i 50 metri di larghezza: è la più grande porta in legno del paese e risale agli inizi del 1600. Gli edifici si posizionano su una superficie molto ampia che ogni giorno accoglie tanti turisti e seguaci della scuola buddista Jodo, pronti a scoprire i tesori di questo luogo: porte decorate, opere d’arte, edifici storici, giardini e molto altro. È uno dei templi più visitati e popolari di Kyoto e se ne avete la possibilità vi consiglio di inserirlo nel vostro itinerario.

Visitare il tempio: gli edifici

Una volta oltrepassata la porta di accesso salite le scale per arrivare al cuore del complesso che si sviluppa attorno ad un cortile centrale. Gran parte delle strutture furono ricostruite nel 1600 grazie al sostegno finanziario del clan Tokugawa, ma le origini del tempio sono molto più antiche e risalgono attorno al 1200.

A dominare il profilo del tempio c’è la sala Miedo, al cui interno è custodito il principale oggetto di venerazione del Buddismo Jodo: una statua del monaco Honen, il fondatore di questa scuola divenuta molto popolare tra le masse in quanto si rivolgeva a tutti in un periodo in cui il Buddismo era un privilegio di monaci e aristocratici. Accanto potrete visitare la sala Amidado, contenente il Buddha più importante per questa filosofia, il Buddha Amida.

Proprio dietro la sala principale si trova un percorso che conduce su per la collina, verso altri edifici, tra cui la sala Seishido, la più antica del complesso, le cui origini risalgono al 1530, la Kyozo, ovvero la libreria dei sutra in cui sono conservati più di 5.000 volumi sacri, e un mausoleo che custodisce le ceneri del monaco Honen. All’interno delle strutture potrete ammirare diversi tesori, tra cui una biografia illustrata di Honen designata come “Tesoro Nazionale” insieme a delle splendide porte scorrevoli dipinte dagli artisti della scuola Kano.

Le sette meraviglie del Chion-in

Il tempio custodisce quelle che vengono chiamate le sette meraviglie, piccoli dettagli legati ad altrettante leggende che chi passa di fretta non nota quasi mai. Il più famoso è l’ombrello dimenticato, incastrato tra le travi sotto la gronda della sala Miedo: si racconta che sia lì da secoli e che protegga il tempio dagli incendi.

Nei lunghi corridoi in legno provate a fare qualche passo lento e ad ascoltare: le assi cigolano come usignoli, un accorgimento che secondo la tradizione serviva a segnalare la presenza di intrusi.
Tra le altre curiosità ci sono un enorme mestolo da riso appoggiato sopra un corridoio, le porte scorrevoli da cui i passeri dipinti sarebbero volati via e un gatto che sembra guardarvi negli occhi da qualunque angolo lo osserviate.

La campana del tempio

Passeggiando per il complesso noterete statue, lanterne in pietra e una gigantesca campana, una delle più grandi del Giappone: alta 3,3 metri, pesa circa 70 tonnellate e viene suonata durante il festival di Capodanno e in poche occasioni speciali, perché per azionarla servono 17 monaci. Date un’occhiata all’interno della campana, che si presenta riccamente decorato.

I giardini

Prima di lasciare il tempio, vi consiglio di non lasciarvi sfuggire i due giardini, soprattutto se visitate Chion-in nella bella stagione o in autunno: il Giardino Yuzen, accanto all’ingresso fu realizzato in tempi moderni ed è caratterizzato da composizioni di rocce e prati fioriti che si sviluppano attorno al lago centrale. Il giardino Hojo si trova vicino agli alloggi dei monaci ed è il giardino originale del tempio: fu realizzato da un monaco nel 1600 e presenta uno stile tipicamente giapponese.

Come arrivare

Il tempio si trova nella zona di Higashiyama, poco a nord del Parco Maruyama: dalla stazione della metropolitana Higashiyama, sulla linea Tozai, sono 8 minuti a piedi verso sud e vi ritrovate davanti all'enorme porta d'ingresso.
Se partite dal centro, da Gion Shijo ci vogliono una decina di minuti in leggera salita, attraversando il quartiere di Gion.

In autobus dalla stazione di Kyoto la soluzione più comoda è la fermata Chionin-mae, che vi lascia a due passi dal complesso.

Informazioni utili

Nome: Tempio Chion-in
Orario: Lunedì - Domenica: dalle 9 alle 16
Costo a persona: Area del tempio: gratuito - Giardino Yuzen: 300 yen - Giardino Hojo: 400 yen - Entrambi i giardini: 500 yen (bambini metà prezzo)
Durata visita: Vi suggerisco circa 1 ora per visitare gli edifici principali; dedicateci 2 ore se volete esplorare con calma i giardini Hojo e salire fino alla campana monumentale.
Consigli utili: Quasi tutti si fermano nel cortile della sala principale: salite la scalinata che parte dietro gli edifici centrali e proseguite verso la sala Seishido e il mausoleo di Honen. Trovate molta meno gente e uno scorcio sui tetti di Kyoto.
Trasporti:
  • Stazione Higashiyama (metropolitana linea Tozai): 8 minuti a piedi
  • Stazione Gion Shijo (linea Keihan): 10 minuti a piedi
  • Fermata Chionin-mae: bus Kyoto City 206 dalla stazione di Kyoto
Indirizzo: 400 Rinkachō, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-8686, Japan
Sito Internet: Tempio Chion-in
Apri su Google Maps

Mappa

MarcoMaps100% gratis

Questo posto è su MarcoMaps

Tempio Chion-in

La mia mappa del Giappone: oltre 4.000 luoghi provati da me, ognuno con foto, voto e orari. Filtri per categoria e voto, veg friendly, e i posti vicino a te col GPS. Senza registrazione, dal telefono.

  • 📍 4.000+ luoghi
  • ⭐ Voto, foto e orari
  • 🌿 Veg friendly
  • 📡 Vicino a me (GPS)
  • ❤️ Preferiti senza login
  • 📴 Funziona offline
Apri la mia mappa!
La mappa MarcoMaps del Giappone con decine di luoghi segnatiLa mappa dal telefono: la scheda di un luogo con foto, voto, orari e costi

Ti consiglio di venire in Giappone con GiappoTour! Il viaggio di gruppo in Giappone con più successo in Italia, organizzato da me! Ci sono pochi posti disponibili, prenota ora!
Marco Togni

Autore

Marco Togni

Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa.
Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi.
Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).