Tempio Manshu-in

Nella zona di Ichijoji, ai piedi delle colline di Higashiyama a nord-est di Kyoto, vicino alla Villa Imperiale Shugakuin, si trova uno dei più bei templi della città, baluardo della cultura giapponese. Si tratta del tempio buddhista Manshu-in, uno dei templi più prestigiosi della setta Tendai, fondata dal monaco Saicho. Il tempio è chiamato anche con l’appellativo monzeki: questo termine indica tutti quei templi che hanno alla guida un membro dell’aristocrazia o della famiglia imperiale. Se vi trovate a Kyoto, non potete assolutamente perdervi questo gioiello architettonico che ogni anno attira migliaia di turisti.

Appena giunti al tempio rimarrete affascinati dalla bellezza della natura che lo circonda: le rosse foglie d’acero regalano nel periodo autunnale una cornice suggestiva e romantica al tempio e l’imponente albero di pino che si trova nel giardino interno è stato testimone di ben 400 anni di storia.

Come arrivare

Dalla stazione di Demachiyanagi prendete la linea Eizan fino a Shugakuin (4 fermate, circa 7 minuti), poi camminate verso est, in direzione delle colline, per circa 20 minuti a piedi: il percorso attraversa quartieri residenziali tranquilli e l'ultimo tratto è una leggera salita fino al portale del tempio.
Dalla stazione di Kyoto il bus urbano 5 vi porta in circa 45 minuti alla fermata Ichijoji Shimizu-cho. Da lì vi aspettano altri 20 minuti a piedi, sempre in salita verso nord-est.

Informazioni utili

Nome: Manshu-in
Orario: Lunedì - Domenica: dalle 9 alle 16:30
Costo a persona: Adulti: 800 yen - Studenti delle superiori: 500 yen - Studenti di medie ed elementari: 400 yen
Durata visita: Vi suggerisco circa 1 ora; dedicateci 1,5 ore se volete ammirare nel dettaglio il giardino zen e i preziosi dipinti delle sale interne.
Consigli utili: Nel Piccolo Shoin non fermatevi ai dipinti: guardate da vicino i dettagli in metallo, come le coperture dei chiodi e le maniglie delle fusuma. Sono piccoli capolavori nascosti che quasi tutti ignorano e raccontano il gusto raffinato del principe Ryosho.
Trasporti:
  • Stazione Shugakuin (Eizan Railway): circa 20 minuti a piedi
  • Fermata Ichijoji Shimizu-cho (bus urbano 5): circa 20 minuti a piedi
Indirizzo: 42 Ichijōji Takenouchichō, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8134, Japan
Sito Internet: Manshu-in
Apri su Google Maps

Mappa

MarcoMaps100% gratis

Questo posto è su MarcoMaps

Manshu-in

La mia mappa del Giappone: oltre 4.000 luoghi provati da me, ognuno con foto, voto e orari. Filtri per categoria e voto, veg friendly, e i posti vicino a te col GPS. Senza registrazione, dal telefono.

  • 4.000+ luoghi
  • Voto, foto e orari
  • Veg friendly
  • Vicino a me (GPS)
  • Preferiti senza login
  • Funziona offline
Apri la mia mappa!
La mappa MarcoMaps del Giappone con decine di luoghi segnatiLa mappa dal telefono: la scheda di un luogo con foto, voto, orari e costi

La storia del tempio

La storia del tempio è stata abbastanza movimentata, in quanto la sua sede venne trasferita più volte e, con essa, ci fu anche un cambiamento del nome di questo luogo. Tutto ebbe inizio nell’ottavo secolo quando il monaco Saicho decise di costruire un dojo, ovvero una sala utilizzata per formare i nuovi monaci. Il tempio prese forma sul monte Hiei con il nome di Tobibo e, dopo vari trasferimenti, nel 1656 il principe-monaco Ryosho, figlio del principe Toshihito, lo spostò nella sede attuale: è qui che il Manshu-in ha preso la forma che vediamo oggi.

Un capolavoro architettonico

Il tempio è un capolavoro dell’architettura Shoin, uno stile che ha raggiunto il suo apice nel periodo Muromachi, tra il 1300 e il 1500, e ha influenzato sia le forme che il design interno di questo edificio religioso. Ogni stanza presenta elementi che oggi si possono ritrovare nelle tradizionali stanze giapponesi, tra cui la tipica pavimentazione in tatami e le classiche porte scorrevoli, le fusuma.
Visitando le varie stanze si può notare come il tempio stesso sia una celebrazione dell’arte: le pitture che decorano le porte e le pareti furono realizzate da illustri artisti di fama internazionale come Kano Eitoku, Ganku e Kano Tanyu e oggi il tempio è rinomato anche per queste meravigliose decorazioni. Visitando la stanza ‘della tigre’, del ‘crepuscolo’ o ‘del pavone’ capirete immediatamente il significato di questi nomi: le stanze hanno, infatti, preso il loro nome dai preziosi dipinti che le caratterizzano.
Oltre ad esaltare l’arte, il tempio rende omaggio alla tradizionale cerimonia del tè con due stanze dedicate proprio a questo rituale. Una delle stanze del tè si trova nella sala chiamata Small Shoin che, insieme alla sala principale del tempio, la Great Shoin, sono considerate due proprietà culturali molto importanti. La più famosa delle due è l’Hassoken, la “stanza delle otto finestre”: una casetta del tè minuscola, dove le aperture sono disposte con cura per dosare luce e ombra e creare un’atmosfera raccolta, perfetta per la meditazione silenziosa che accompagna il rito.

Il principe Ryosho e la piccola Katsura

Per capire il fascino del Manshu-in bisogna conoscere chi l’ha voluto così. Il principe-monaco Ryosho era figlio del principe Toshihito, il creatore della Villa Katsura, uno dei capolavori assoluti dell’architettura giapponese.
Non a caso il tempio viene spesso chiamato la piccola Katsura: le stesse linee essenziali, la stessa armonia tra le stanze e il giardino e la stessa cura maniacale per i dettagli.

Ryosho era anche un uomo di grande cultura, appassionato di poesia, calligrafia e cerimonia del tè. Ogni angolo del tempio riflette il suo gusto raffinato ed è proprio questa impronta personale a renderlo così diverso dai grandi templi affollati del centro.

Il giardino secco e il pino a forma di gru

Il giardino che circonda le sale è un karesansui, cioè un giardino secco in cui la ghiaia bianca rastrellata prende il posto dell’acqua. Qui sembra quasi di vedere un fiume che scorre attorno alle isole di muschio e rocce.
Il protagonista è il pino di circa 400 anni di cui vi parlavo all’inizio. Cresce sull’isola della gru ed è stato potato per secoli in modo da ricordare proprio la sagoma di questo uccello, simbolo di lunga vita.

Il modo migliore per goderselo è sedersi sulla veranda del Grande Shoin e restare qualche minuto in silenzio: il tempio è stato pensato proprio per essere guardato da dentro, con il giardino come un quadro incorniciato dalle stanze.

I tesori del tempio

Il Manshu-in custodisce anche opere di valore inestimabile, due delle quali sono classificate tesoro nazionale. La prima è il celebre dipinto del Fudo Myoo giallo (Kifudo), una delle immagini buddhiste più venerate del Giappone. La seconda è un antico manoscritto del Kokin Wakashu, la grande raccolta di poesia classica giapponese.
Sono opere delicatissime e quasi sempre conservate al riparo: vederle esposte è un’occasione rara.

C’è poi una curiosità che lega il tempio a un altro luogo famoso di Kyoto. Il fondatore della linea dei suoi abati discendeva dalla famiglia Sugawara e, proprio per questo legame, fino all’epoca Meiji il Manshu-in ha gestito il santuario Kitano Tenmangu, dedicato a Sugawara no Michizane.

Ti consiglio di venire in Giappone con GiappoTour! Il viaggio di gruppo in Giappone con più successo in Italia, organizzato da me! Ci sono pochi posti disponibili, prenota ora!
Marco Togni

Autore

Marco Togni

Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa.
Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi.
Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).