Tempio Jindai-ji

Ci sono luoghi a Tokyo dove quasi ci si dimentica di essere in una grande metropoli asiatica e uno di questi è senza dubbio il tempio Jindaiji.

Arrivando in questo luogo, situato a breve distanza dalla città, sembra che le lancette dell’orologio si siano fermate: il tempo qui è scandito dal lento scorrere dei ruscelli e l’unico rumore che si avverte nell’aria è il fruscio del vento che soffia tra gli alberi della foresta di Chofu, il suono fragoroso delle cascatelle e il dolce starnazzare delle anatre nei laghetti sparsi qua e là tra la vegetazione. Ogni stagione il tempio è incorniciato da colori suggestivi e bellissimi: in primavera la fioritura dona un tocco allegro e romantico al paesaggio, mentre in autunno le foglie rosse degli aceri riscaldano il panorama e i sentieri, alcuni dei quali sono sterrati e privi di qualunque pavimentazione, diventano un bellissimo letto di foglie scricchiolanti su cui passeggiare.

Per gli amanti della natura questo è un vero paradiso e accanto al tempio è possibile esplorare persino i Giardini Botanici di Jindaiji, che ospitano numerose specie di alberi e di fiori, alcune delle quali antichissime; particolare è soprattutto il giardino di piante acquatiche, dove si possono vedere anche libellule e pesci colorati. È un luogo carico di un silenzio surreale, un ambiente davvero unico e piacevole in cui passeggiare, meditare e abbandonarsi alle proprie sensazioni e ai propri pensieri. Ci sono però periodi in cui il tempio Jindaiji è più animato, ad esempio durante i festival e le cerimonie particolari, tra cui cito soprattutto il Daruma Festival, che si svolge ogni anno in marzo.

Jindaiji Daruma Festival

Festival dedicato alla bambola Daruma.

Visitare il tempio: cosa vedere

Ciò che rende Jindaiji così speciale non è solo l’ambiente naturale circostante, ma tutto l’insieme: il tempio, realizzato nel 733, è il secondo tempio più antico della città e passeggiando qui in un certo senso si respira la storia di questo luogo e se ne percepisce il maestoso passato. È quasi come se ci si aspettasse, prima o poi, di ritrovarsi a camminare fianco a fianco con gruppi di samurai o di assistere alle contrattazioni dei commercianti di seta che nel periodo Edo si fermavano proprio qui, dato che allora questa regione era un fervente centro della produzione di bachi da seta. Il tempio rende omaggio a Ganzan Daishi, grande maestro della scuola buddhista Tendai, che viene celebrato durante il Daruma Festival, ed è costituito da un complesso di edifici, visitabili in poco tempo, con una splendida struttura in legno centrale, caratterizzata da un’ampia scalinata all’ingresso e decori di colore bianco; all’interno ospita una statua di bronzo del Buddha.

E anche il piccolo villaggio che si estende accanto al tempio sembra essere rimasto ancorato alle antiche tradizioni: qui troverete negozietti di oggetti antichi e artigianali e ristorantini tipici che servono deliziosi piatti a base di noodles di soba, la specialità per cui Jindaiji è rinomata. I soba noodles sono infatti prodotti a mano e la farina utilizzata viene prodotta presso il mulino del villaggio. I ristoranti presentano un arredo tutto tradizionale, con i classici tatami sul pavimento e i tipici tavolini bassi dove si mangia seduti su un cuscino; le finestre affacciano su incantevoli giardini che contribuiscono a rendere l’atmosfera ancora più autentica.

È proprio questo il motivo per cui vale la pena visitare il tempio Jindaiji: l’atmosfera. Tutti gli edifici sono in legno, sulle piccole vie del villaggio ci sono negozietti di ceramiche che vendono piatti, vasellame e decorazioni, caffetterie accoglienti con tavolini all’aperto che offrono stuzzichini come i ravioli di riso, i sembei (dei cracker di riso) e i manju, un dolcetto tipico giapponese.

Il mercato dei daruma di marzo

Il Daruma Festival che anima il tempio a inizio marzo si chiama Ganzan Daishi Taisai ed è uno dei tre grandi mercati di daruma del Giappone: per due giorni la salita verso il tempio si riempie di bancarelle con centinaia di quelle bamboline rosse portafortuna, di ogni misura.
A rendere speciale questo mercato è l’apertura degli occhi: comprato il daruma lo portate ai monaci, che gli disegnano l’occhio sinistro con un carattere sanscrito, il segno del desiderio appena espresso; quando il desiderio si avvera tornate l’anno seguente e vi fanno l’occhio destro, quello del desiderio esaudito. È un dettaglio che non troverete in nessun altro mercato di daruma del Paese.

Il Buddha di bronzo, tesoro nazionale

La cosa più preziosa di Jindaiji non si incontra passeggiando tra gli alberi: è custodita nella sala del tesoro, lo Shakado, ed è una statua in bronzo del Buddha Shaka realizzata alla fine del VII secolo, nel periodo Hakuho. È la scultura buddhista più antica del Giappone orientale ed è l’unica, tra tutti i templi di Tokyo, ad avere il titolo di tesoro nazionale.
Vale la pena fermarsi qualche minuto davanti: il Buddha è seduto come su una sedia, con le gambe che scendono verso il basso, una posa rarissima, e il viso conserva l’espressione quasi da bambino tipica di quell’epoca. Per secoli nessuno se ne ricordava più: venne ritrovato solo nel 1909, appoggiato dietro l’altare della sala di Ganzan Daishi.

La leggenda che dà il nome al tempio

Il nome Jindaiji arriva da Jinja Daio, la divinità delle acque a cui il luogo è legato fin dalle origini, e dietro c’è una storia d’amore che qui vi raccontano ancora oggi. Il giovane Fukuman si era innamorato della figlia di una famiglia potente, che per separare i due aveva confinato la ragazza su un’isoletta in mezzo a un lago: lui si rivolse alla divinità delle acque e comparve una tartaruga prodigiosa che lo traghettò fino a lei. Davanti a quel segno i genitori cedettero, e dalla coppia nacque Manku Shonin, il monaco che nel 733 fondò proprio qui il tempio.
È anche per questo che Jindaiji è conosciuto come un tempio degli incontri: moltissimi giapponesi vengono fin qui a pregare per l’amore e per i legami che vorrebbero far durare, e ve ne accorgerete dalla quantità di tavolette votive appese nel recinto.

Galleria Foto

By: sakuraboy

By: sakuraboy

By: sakuraboy

By: sakuraboy

By: Solo Galura

By: sakuraboy

By: star_platinum

By: sakuraboy

By: sakuraboy

By: sakuraboy

Come arrivare

Il modo più comodo è arrivare in treno fino alla stazione di Chofu, sulla linea Keio che parte da Shinjuku: all'uscita nord trovate l'autobus per Jindaiji, che in circa un quarto d'ora vi lascia al capolinea, a due passi dall'ingresso del tempio.
Se invece state già viaggiando sulla linea JR Chuo potete scendere a Mitaka e prendere l'autobus dall'uscita sud: ci vogliono circa 25 minuti, ma vi risparmiate il cambio.

Chi ha voglia di camminare può scendere a Tsutsujigaoka, sempre sulla Keio, e arrivare al tempio a piedi in 20 minuti attraversando un pezzo di periferia tranquilla.

Informazioni utili

Mappa

MarcoMaps100% gratis

Questo posto è su MarcoMaps

Jindai-ji

La mia mappa del Giappone: oltre 4.000 luoghi provati da me, ognuno con foto, voto e orari. Filtri per categoria e voto, veg friendly, e i posti vicino a te col GPS. Senza registrazione, dal telefono.

• 📍 4.000+ luoghi
• ⭐ Voto, foto e orari
• 🌿 Veg friendly
• 📡 Vicino a me (GPS)
• ❤️ Preferiti senza login
• 📴 Funziona offline

Apri la mia mappa!

Video: Tempio segreto a Tokyo - non ditelo a nessuno!!

0:00 / 4:38

Autore

Marco Togni

Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa.
Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi.
Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).