Vista su case tradizionali e vapori termali a Shibu Onsen.

Shibu Onsen

La storia millenaria di Shibu Onsen emerge nei piccoli vicoli acciottolati del centro, su cui si affacciano locande tradizionali in legno, e dove abitanti e turisti passeggiano spensierati nei loro kimono colorati, con ai piedi i tipici sandali giapponesi, dando così alla cittadina quelle atmosfere nostalgiche e pittoresche del passato. Shibu Onsen è una piccola località termale rimasta ancorata alle tradizioni e allo stile di un tempo: qui si vive a ritmo lento e ci si rilassa tra i vapori termali e le prelibatezze della cucina giapponese, in perfetta sintonia con la natura circostante. Racchiusa in una piccola valle a Yamanouchi, nella prefettura di Nagano, si estende accanto al fiume Yokoyugawa, incorniciata da incredibili paesaggi rigogliosi che offrono tanti spunti per praticare attività all’aperto o anche solo emozionarsi di fronte ai colori delle stagioni.

Shibu Onsen è una di quelle tappe che vi consiglio di inserire nel vostro itinerario in Giappone per concedervi una pausa rilassante lontano dalle grandi metropoli, che sia per una sola giornata o per un weekend.

Cosa fare e cosa vedere a Shibu Onsen

Rilassarsi

Le acque termali di Shibu Onsen sono rinomate sin dal passato per le loro proprietà curative, tanto che samurai, signori feudali e personaggi illustri visitavano la cittadina proprio per le sue sorgenti. Oggi sono gli abitanti, assieme ai turisti, ad usufruire giornalmente degli onsen pubblici che attingono a sorgenti termali differenti e hanno quindi efficacia nell’alleviare diverse problematiche alla pelle e al corpo. Gli onsen pubblici sono 9 in totale ed è un’usanza tradizionale, e oggi un’attività molto popolare tra i turisti, fare un tour completo di tutti gli onsen. Il tour è possibile soltanto per chi soggiorna in uno dei ryokan della cittadina, ma uno dei 9 onsen, Oyu, è aperto ai visitatori che si fermano in giornata.

I 9 onsen sono numerati e si trovano all’interno di edifici con sezioni separate per uomini e donne; pur essendo onsen piuttosto semplici, vale la pena cimentarsi in questo tour che tradizionalmente viene considerato un rito di purificazione e una sorta di portafortuna, in grado di favorire longevità, buona salute e protezione in vari campi della vita. Durante il tour è possibile inoltre collezionare dei timbri da apporre su un’apposita stoffa; i timbri li trovate disponibili all’ingresso di ciascun onsen e al termine del tour avrete di certo un souvenir unico e carino del vostro viaggio a Shibu Onsen.

Per chi non riuscisse a svolgere il tour per questioni di tempo, è possibile anche solo mettere a bagno i piedi nelle due piccole vasche disponibili in città, e rilassarsi al termine di una passeggiata.

In aggiunta agli onsen pubblici ci sono naturalmente quelli disponibili presso i ryokan della zona, alcuni dei quali accessibili anche a chi non soggiorna nella struttura. Tra i ryokan più storici c’è Kanagu-ya, inaugurato oltre 250 anni fa.

I nove onsen uno per uno

Ogni sotoyu attinge a una sorgente diversa e la tradizione attribuisce a ciascuno un beneficio preciso: è per questo che il giro si fa in tutti e nove e non solo nei più belli.

  • 1. Hatsu yu: disturbi di stomaco e intestino
  • 2. Sasa no yu: eczemi e problemi della pelle
  • 3. Wata no yu: tagli, ferite e gravidanza
  • 4. Take no yu: gotta cronica
  • 5. Matsu no yu: dolori nervosi e mal di schiena
  • 6. Mearai no yu: disturbi degli occhi
  • 7. Nanakuri no yu: traumi e contusioni
  • 8. Shinmeidaki no yu: disturbi femminili
  • 9. Oyu: il più grande di tutti, considerato benefico un po’ per ogni malanno

Sono vasche piccole e spartane, con l’acqua che arriva bollente dalla sorgente: se non riuscite proprio a immergervi, si può regolare la temperatura allungandola con l’acqua fredda.

Jigokudani Monkey Park

A Shibu Onsen non sono solo i giapponesi e i turisti ad amare i caldi bagni termali. Il vicino parco delle scimmie Jigokudani è diventato un’attrazione popolare per i visitatori della città: qui infatti si possono osservare i macachi giapponesi mentre si divertono nella natura e si rilassano con un bel bagno caldo nelle sorgenti naturali, soprattutto durante i rigidi inverni della zona quando la neve cade copiosa imbiancando il paesaggio. È proprio durante il bagno che le scimmie ignorano i visitatori e si possono fotografare molto facilmente. Il parco è visitabile in ogni periodo dell’anno e si trova a circa 2-3 km dalla città; si può raggiungere comodamente a piedi con una bella passeggiata in mezzo alla natura oppure in autobus.

Passeggiare in centro città

Tra le attività più gettonate a Shibu Onsen ci sono le passeggiate nel centro della città con indosso gli abiti tradizionali: potete prendere in prestito lo yukata dal vostro ryokan e avventurarvi tra i piccoli vicoli carichi di atmosfera scattando foto e proiettandovi nel passato ai tempi di samurai e signori feudali. Il centro della cittadina pullula di piccole botteghe artigianali e di alimenti, negozi di souvenir, ristoranti, caffetterie e piccoli take-away dove provare le specialità della zona tra cui le uova cotte nell’acqua termale.

Escursioni nella natura

A circa 30 minuti di auto da Shibu Onsen, si arriva nel cuore del parco nazionale Joshinetsu. Qui potete dedicarvi a tantissime attività a seconda della stagione dell’anno. In estate e in autunno i percorsi di trekking sono frequentati dagli appassionati, impegnati ad attraversare bellissime foreste, ammirare cascate e prati fioriti per poi raggiungere le cime delle vette montuose. In inverno la stazione sciistica del parco permette di divertirsi sulla neve con sci e snowboard.

Come arrivare

Si arriva quasi sempre da Nagano con la combinazione treno più bus: dalla stazione prendete la linea Nagano Dentetsu fino al capolinea di Yudanaka, meglio se con uno dei treni express, che impiegano una quarantina di minuti.
Da Yudanaka mancano cinque minuti di autobus locale, con una o due corse ogni ora, oppure di taxi; in alternativa c'è una passeggiata di mezz'ora lungo il fiume.

Se arrivate in auto, sappiate che il centro termale è un intrico di vicoli strettissimi e sensi unici: conviene lasciare la macchina nel parcheggio a pagamento all'ingresso del paese e proseguire a piedi.

Informazioni utili

Nome: Shibu Onsen
Costo a persona: Oyu: 800 yen, bambini 500 yen (è l'unico dei nove onsen pubblici aperto a chi non pernotta) - Altri otto onsen: gratuiti per chi dorme in un ryokan del paese
Il biglietto dell'Oyu si compra in contanti all'ufficio turistico o in alcuni ryokan vicini alla vasca, che consegnano anche la chiave.
Durata visita: Un paio d'ore per il giro dei vicoli e un bagno all'Oyu; per fare il tour dei nove onsen serve il pernottamento, quindi almeno una notte.
Giorni di chiusura: L'Oyu, l'unico onsen accessibile a chi non pernotta, apre solo dalle 13 il lunedì, il mercoledì e il venerdì; può inoltre restare chiuso per manutenzione senza preavviso.
Consigli utili: Se dormite in un ryokan, fatevi dare la chiave dei sotoyu e il telo per i timbri: il decimo e ultimo timbro non si prende in un bagno, ma al tempio Takayakushi, in cima alla scalinata sopra il paese. È il passaggio che quasi tutti saltano, ed è quello che completa il rito.
Trasporti:
  • Stazione di Yudanaka (linea Nagano Dentetsu da Nagano): capolinea, 30 minuti a piedi
  • Fermata Shibu Onsen (bus locali da Yudanaka, linee Kanbayashi e Shiga Kogen): nel centro del paese

Mappa

MarcoMaps100% gratis

Questo posto è su MarcoMaps

Shibu Onsen

La mia mappa del Giappone: oltre 4.000 luoghi provati da me, ognuno con foto, voto e orari. Filtri per categoria e voto, veg friendly, e i posti vicino a te col GPS. Senza registrazione, dal telefono.

  • 📍 4.000+ luoghi
  • ⭐ Voto, foto e orari
  • 🌿 Veg friendly
  • 📡 Vicino a me (GPS)
  • ❤️ Preferiti senza login
  • 📴 Funziona offline
Apri la mia mappa!
La mappa MarcoMaps del Giappone con decine di luoghi segnatiLa mappa dal telefono: la scheda di un luogo con foto, voto, orari e costi

Ti consiglio di venire in Giappone con GiappoTour! Il viaggio di gruppo in Giappone con più successo in Italia, organizzato da me! Ci sono pochi posti disponibili, prenota ora!
Marco Togni

Autore

Marco Togni

Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa.
Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi.
Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).