Tetto dettagliato del Tempio Garan in Giappone sotto il cielo chiaro.

Tempio Garan

Immerso nella foresta secolare del Monte Koya, il Tempio Garan fu uno dei primi complessi costruiti dal famoso monaco Kobo Daishi, una delle figure religiose più venerate in Giappone e padre del Buddismo Shingon. È un complesso ampio e ricco di edifici che vi sorprenderà per il suo silenzio che invita al relax e alla meditazione e per i suoi meravigliosi gioielli architettonici, tra  cui un’elegante pagoda. Meta di pellegrinaggio, è anche uno dei luoghi più visitati del Monte Koya per il suo fascino e la sua storia intrisa di leggende come quella legata alla sua fondazione: si narra che Kobo Daishi lanciò il suo sankosho, una sorta di scettro rituale usato nelle cerimonie buddiste, dalla Cina, dove stava studiando, verso il Giappone. Tornato in Giappone si mise alla ricerca del luogo ideale in cui costruire il suo primo tempio e la culla della nuova religione, quando ritrovò il suo sankosho, finito tra i rami di un pino sul Monte Koya. Fu attorno a quel pino, ancora visibile nel complesso, che fondò il Tempio Garan, un luogo che oggi irradia un’atmosfera unica e solenne.

Visitare il Tempio Garan

Il complesso conta al suo interno numerosi edifici, ma le due strutture principali sono la Sala Kondo e la Pagoda Konpon Daito. Il Kondo, padiglione principale e luogo di preghiera, è una grande struttura in legno che accoglie le più importanti cerimonie religiose. Le origini di questa sala risalgono all’anno 819, ma nel corso degli anni è stata distrutta e ricostruita più volte. L’odierna ricostruzione risale al 1932. Il padiglione custodisce una statua di Yakushi Nyorai, il Buddha della medicina e della guarigione, che però è un buddha segreto: resta chiusa nel suo tabernacolo e viene mostrata solo in occasioni eccezionali.

A pochi passi dalla Sala Kondo sorge la grande pagoda a due piani, alta 48,5 metri, una struttura che rapisce lo sguardo con il suo colore rosso acceso e la sua ricchezza di dettagli architettonici tradizionali.  Costruzione simbolica, ospita al suo interno una statua del Dainichi Nyorai, il Buddha cosmico, che si trova circondato da altre statue e una serie di pilastri decorati con dei dipinti, che insieme danno forma ad un mandala.

Alla morte di Kobo Daishi la Sala Kondo e la Pagoda erano gli unici due edifici presenti, ma nel corso dei secoli il complesso è stato ampliato con altre sale e pagode, tra cui la Sala del Fondatore, Miedo, dedicata al venerato monaco e riservata alla meditazione, e il santuario Koya Myojin, dedicato invece ad alcune divinità legate al Monte Koya.

Il Chumon, la porta d’ingresso

Chi arriva al Garan da sud passa sotto il Chumon, la grande porta che segna il confine tra il mondo profano e l’area sacra. Andata distrutta in un incendio nel 1843, è rimasta per oltre un secolo e mezzo solo un ricordo: quella che vedete oggi è stata ricostruita nel 2015, per i 1200 anni dalla fondazione del Monte Koya, con la carpenteria tradizionale in legno.
Sotto la porta vi accolgono i quattro re celesti: Tamonten e Jikokuten sono le statue antiche scampate alle fiamme, mentre le altre due sono state scolpite per la ricostruzione. Guardatele da vicino, perché sul petto di Komokuten è posata una cicala e su quello di Zochoten una libellula, due dettagli minuscoli che quasi nessuno nota.

Come arrivare

Il complesso si trova nel cuore di Koyasan e ci si arriva a piedi da quasi ogni punto della cittadina: dall'incrocio di Senjuinbashi, il centro nevralgico del paese, bastano cinque minuti camminando verso ovest lungo la strada principale.
Se arrivate dalla stazione della funicolare dovete per forza prendere un bus, perché la strada di montagna non si può percorrere a piedi: scendete alla fermata Kondo-mae e vi ritrovate davanti al complesso.

Informazioni utili

Nome: Tempio Garan
Orario: Lunedì - Domenica: dalle 8:30 alle 17
Costo a persona: Ingresso all'area: gratuito - Kondo: 500 yen - Konpon Daito: 500 yen - Bambini: gratis fino alle elementari - Biglietto cumulativo: 2.500 yen, comprende anche Kongobuji, il Daishi Kyokai e il mausoleo dei Tokugawa
Durata visita: Vi consiglio 1 ora per il complesso centrale; calcolate 1,5 ore se desiderate entrare nella grande pagoda Konpon Daito e nel padiglione Kondo.
Consigli utili: Cercate il pino a tre aghi, il sanko no matsu davanti al Miedo: i suoi aghi crescono a gruppi di tre invece che di due e i pellegrini raccolgono quelli caduti come portafortuna. Dentro il Konpon Daito, invece, fate il giro completo attorno al Dainichi Nyorai: solo così i pilastri dipinti si compongono in un mandala.
Trasporti:
  • Fermata Kondo-mae (bus urbani di Koyasan): a un minuto a piedi
  • Fermata Senjuinbashi (tutte le linee urbane): a circa 5 minuti a piedi
  • Stazione di Koyasan (funicolare da Gokurakubashi, linea Nankai Koya): capolinea di tutti i bus
Indirizzo: 152 Kōyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0211, Japan
Sito Internet: Tempio Garan
Apri su Google Maps

Mappa

MarcoMaps100% gratis

Questo posto è su MarcoMaps

Tempio Garan

La mia mappa del Giappone: oltre 4.000 luoghi provati da me, ognuno con foto, voto e orari. Filtri per categoria e voto, veg friendly, e i posti vicino a te col GPS. Senza registrazione, dal telefono.

  • 4.000+ luoghi
  • Voto, foto e orari
  • Veg friendly
  • Vicino a me (GPS)
  • Preferiti senza login
  • Funziona offline
Apri la mia mappa!
La mappa MarcoMaps del Giappone con decine di luoghi segnatiLa mappa dal telefono: la scheda di un luogo con foto, voto, orari e costi

Galleria Foto

garan-koyasan-2

garan-koyasan-1

Ti consiglio di venire in Giappone con GiappoTour! Il viaggio di gruppo in Giappone con più successo in Italia, organizzato da me! Ci sono pochi posti disponibili, prenota ora!
Marco Togni

Autore

Marco Togni

Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa.
Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi.
Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).