Dove dormire a Edimburgo
Edimburgo è una città relativamente piccola, ma è comunque ricca di quartieri molto diversi tra loro, alcuni costellati di edifici storici, altri di pub e locali notturni, altri ancora simili a dei villaggi rimasti ancorati nel passato. Molti turisti scelgono di alloggiare nel centro storico della città, per essere vicini a tutte le attrazioni e i musei, ma allontanandosi un po’ dalle zone turistiche si scoprono realtà autentiche e pittoresche, più vicine alla cultura locale. In qualunque zona decidiate di alloggiare non avrete difficoltà a spostarvi, grazie all’ottima rete di autobus, che rappresentano il mezzo principale per muoversi in città.
Sulla scelta della zona influisce anche il budget: alcuni quartieri esclusivi offrono per lo più strutture di lusso ma se volete risparmiare trovate anche varie guesthouse e B&B.
In questa guida sui migliori quartieri di Edimburgo, troverete spunti e idee per scegliere il quartiere più adatto alla vostra vacanza in Scozia.
Old Town
Con le sue stradine medievali e i palazzi antichi, l’affascinante centro storico di Edimburgo racchiude il passato della città e alloggiare qui è come fare un tuffo indietro nel tempo, immergendosi nelle atmosfere di un’epoca antica. Tra i piccoli vicoli acciottolati e le piazzette vivaci si trovano alcune delle maggiori attrazioni della città, tra cui la maestosa St Giles’ Cathedral, e i principali parchi di Edimburgo: Holyrood, Princes Street Gardens e Meadows sono tre bellissime aree verdi che circondano il centro e durante la bella stagione invitano turisti e residenti a passeggiare e rilassarsi al sole, godendosi un picnic all’aperto. A sorvegliare sul centro storico c’è l’attrazione principale della città: il Castello di Edinburgo, che dall’alto della vicina collina offre viste mozzafiato. L’arteria principale di Old Town è Royal Mile, che parte dal Castello di Edimburgo e termina all’Holyrood Palace; questo viale prende il nome proprio dalle residenze reali che ospita lungo il suo percorso, accanto a musei, negozi, bar, ristorantini e attrazioni di vario genere tra cui il Royal Museum of Scotland e il centro di arte e cultura scozzese Storytelling Centre. Si tratta del viale più turistico della città. Cowgate Street è invece il cuore pulsante della movida notturna: qui, tra negozi vintage e ristoranti, trovate club e pub di ogni tipo frequentatissimi dal giovane popolo di studenti universitari che abita la zona.
È una zona sempre molto vivace e alloggiando qui avrete la comodità di essere vicini alle maggiori attrazioni di Edimburgo. In quanto a sistemazioni troverete un’ampia scelta, con ostelli di qualità e dal design originale, catene internazionali e hotel di lusso.
Vi consiglio questi:
Motel One Edinburgh-RoyalIn pieno centro, con camere affacciate sullo Scott Monument e sui giardini.Vedi offerta su Booking.com
Leonardo Royal Hotel EdinburghA due passi dal Royal Mile, ben collegato e con servizio in camera giorno e notte.Vedi offerta su Booking.com
Apex City of Edinburgh HotelLetti king size, piscina e sauna gratis nell'hotel accanto e Victoria Street fuori dalla porta.Vedi offerta su Booking.com
Grassmarket HotelProprio sotto il castello e comodissimo per girare a piedi, con aria condizionata in camera.Vedi offerta su Booking.comNew Town
Non lasciatevi ingannare dal nome: nonostante questa parte della città sia nata solo inseguito a Old Town, le sue strade tranquille ricreano l’incanto di un’epoca passata. È come se il tempo qui si fosse fermato e passeggiando nel suo reticolato di viali e piazze si scorgono bellissimi palazzi georgiani del ‘700. New Town si trova a nord del centro storico e da qui potrete visitare la città comodamente a piedi. Princes Street è la strada principale di New Town ed è anche il più famoso viale dello shopping di Edimburgo, dove si affacciano boutique dei marchi più prestigiosi e tanti negozi di stilisti locali.
New Town è anche una delle zone più esclusive e costose di Edimburgo: i viali pullulano di hotel di lusso, alcuni dei quali ospitati all’interno di edifici storici, ed eleganti appartamenti convertiti in B&B e case vacanza. Come Old Town, anche New Town ha un’atmosfera piuttosto frizzante sia di giorno che alla sera: George Street è il centro della spumeggiante vita notturna, con una buona offerta di locali e pub che riflettono il contesto circostante, con i loro ambienti chic e i prezzi un po’ più alti rispetto al resto della città. I viali più residenziali sono invece molto tranquilli e ricchi di verde, perfetti per le famiglie e per chi predilige la tranquillità. Ad est di New Town si trova Broughton, un quartiere dalle atmosfere giovani e bohémien che ospita pub, bar e discoteche frequentati dalla comunità LGBT.
Vi consiglio questi:
Yotel Edinburgh, Select by HiltonDoccia a pioggia in camera, bar aperto fino a tardi e Princes Street a pochi passi.Vedi offerta su Booking.com
Frederick House HotelSi gira tutto a piedi, con frigo in camera, ascensore e George Street appena fuori.Vedi offerta su Booking.com
Holiday Inn Express Edinburgh City Centre by IHGColazione calda compresa, ben collegato con l'aeroporto e Calton Hill dietro l'angolo.Vedi offerta su Booking.com
Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited CollectionCamere con grandi finestre sul castello e sui giardini, nel cuore della città.Vedi offerta su Booking.comWest End e Haymarket
L’area che si trova ad ovest del centro assomiglia molto a New Town, con i suoi palazzi sontuosi, molti dei quali sono oggi teatri, musei, cinema e istituzioni culturali. Oltre al “Theater District”, in questa zona si trova la stazione di Haymarket, uno snodo importante del traffico ferroviario da cui partono treni per altre città scozzesi, e, a pochi passi, lo stadio di rugby Murrayfield, dove si tengono i principali incontri sportivi.
Tutta l’area è tranquilla ed elegante, ricca di verde e meno turistica rispetto al centro; vanta alcuni dei migliori (e più costosi) hotel della città, molti dei quali si rivolgono ad una clientela business, data la vicinanza al polo fieristico e centro dei congressi di Edimburgo. Gli intrattenimenti serali si rivolgono principalmente alle famiglie, con cinema multisala, centri commerciali e piste da bowling, ma a sud di West End c’è anche la zona di Tollcross, il quartiere a luci rosse della città.
Alloggiando a West End non sarete mai troppo lontani dal centro storico, mentre Princes Street si raggiunge in appena 15-10 minuti a piedi.
Vi consiglio questi:
Four Points Flex by Sheraton EdinburghMonolocali spaziosi e suite con angolo cottura, vicinissimi a Princes Street.Vedi offerta su Booking.com
Leonardo Hotel Edinburgh HaymarketParcheggio privato, ristorante aperto tutto il giorno e colazione anche da portare via.Vedi offerta su Booking.com
The Haymarket HotelCamere dai soffitti alti in una stradina tranquilla, con un bar aperto tutto il giorno.Vedi offerta su Booking.com
Staycity Aparthotels Edinburgh West EndAppartamenti con cucina attrezzata e lavastoviglie, e prezzi più bassi per i soggiorni lunghi.Vedi offerta su Booking.comStockbridge
Situato a nord-ovest di New Town, Stockbridge è particolarmente consigliata a chi cerca una soluzione più economica e autentica. È un angolo della città che, seppur ricco di fascino tutto da scoprire, viene spesso snobbato dai turisti, ma preserva i suoi tratti tipicamente scozzesi che lo rende quasi un villaggio a sé stante. Passeggiando tra i suoi silenziosi viali alberati e lungo le sponde del Water of Leith si respira un clima di tranquillità e si assiste a scene di vita quotidiana, passando accanto a piccoli negozietti e botteghe a conduzione familiare o curiosando tra le bancarelle del mercatino artigianale della domenica. Nonostante sembri lontano anni luce dal centro, in realtà New Town si raggiunge con una breve passeggiata di 10 minuti; a pochi passi si trovano anche i Royal Botanic Gardens. A parte ottimi ristoranti e qualche pub, la vita notturna non offre tanti intrattenimenti e questo lo rende un quartiere ideale per le famiglie e per chi è in cerca di un contesto rilassato. Gli alloggi della zona sono per lo più piccoli hotel, B&B e appartamenti economici.
Vi consiglio questi:
Leith
Se in passato Leith era un piccolo villaggio di pescatori, oggi il porto di Edimburgo è divenuto noto anche tra i turisti per la sua atmosfera frizzante, la passeggiata che si snoda accanto all’acqua offrendo bellissime viste e l’ampia offerta di bar e ristoranti che servono specialità a base di pesce fresco. Si trova solo ad un paio di km a nord di Princes Street e con un breve viaggio in auto di 15 minuti circa si raggiunge il centro storico.
Gli hotel di questa zona sono molto più economici rispetto al centro e si trovano tante soluzioni semplici e low cost adatte ai giovani, come guesthouse e piccole strutture.
Vi consiglio questi:
Autore
Marco Togni
Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa. Mi piace viaggiare, in particolare in Asia e non solo, e scoprire cibi, posti e culture. Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi. Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).