Wasabi
Il wasabi è una delle cose più interessanti da scoprire in Giappone, e quasi sempre è diverso da come ce lo si immagina. Quella pasta verde e aggressiva che si trova accanto al sushi in mezzo mondo, nella maggior parte dei casi, col wasabi vero ha poco a che fare.
Quello vero ha un profumo fresco e una piccantezza molto più delicata, si riconosce anche al supermercato se si sanno leggere due parole sul tubetto, e vederlo crescere è più facile di quanto si pensi: ci sono coltivazioni enormi a Nagano, campi a terrazze a Izu e ruscelli di montagna anche vicino a Tokyo.
Indice
Wasabi vero e finto
Il wasabi vero, che in giapponese si chiama hon wasabi, è una pianta che cresce nell’acqua fredda e pulita dei torrenti di montagna. La parte che si grattugia è il rizoma, una specie di fusto spesso e bitorzoluto da cui partono i gambi e le foglie, e ci vogliono in genere un paio d’anni prima che arrivi alla misura giusta.
Quello finto invece è quasi sempre fatto con il rafano, che in Giappone chiamano seiyo wasabi, cioè wasabi occidentale, o anche yama wasabi. Sono due piante della stessa famiglia ma di generi diversi: il rafano viene dall’Europa orientale, si coltiva facilmente, costa poco e tiene la piccantezza anche dopo la lavorazione.
Il rafano però è bianco. Per questo alla pasta si aggiungono coloranti per renderla verde, e spesso anche farina di senape, amido, olio vegetale, sale e aromi.
Il risultato è una pasta che brucia forte nel naso, dura a lungo e ha pochissimo profumo. Il wasabi vero invece ha una piccantezza più morbida, che arriva e se ne va in fretta, con un profumo fresco quasi erbaceo e una leggera nota dolce. Ve lo dico sinceramente: chi lo assaggia per la prima volta si aspetta la botta al naso e resta un po’ spiazzato, perché è molto più delicato.
Leggere l'etichetta
Nei supermercati e nei konbini giapponesi i tubetti di wasabi sono ovunque, e anche lì dentro c’è quasi sempre del rafano. Le aziende però seguono una regola precisa sulle scritte, e basta riconoscere due parole per capire cosa si compra.
Se sulla confezione c’è scritto 本わさび使用 (hon wasabi shiyo), vuol dire che almeno metà del wasabi usato è wasabi vero. Se invece c’è 本わさび入り (hon wasabi iri), il wasabi vero è presente ma sotto la metà, e il resto è rafano.
Ci sono poi alcune trappole in cui cadono in tanti:
- La scritta 生わさび (nama wasabi) significa solo wasabi crudo, non wasabi vero, e dentro può esserci tranquillamente solo rafano grattugiato.
- La parola わさび da sola sul tubetto non garantisce niente, e lo stesso vale per le bustine che danno nei sushi da asporto.
- Il colore verde acceso è quasi sempre un indizio di colorante, perché il wasabi vero grattugiato ha un verde più chiaro e meno uniforme.
- Negli ingredienti, se il primo è 西洋わさび o ホースラディッシュ, la base è il rafano.
Se volete portare a casa un tubetto un po’ più fedele, vi consiglio di cercare proprio la dicitura hon wasabi shiyo. Costa qualcosa in più, ma resta un prodotto economico.
Al ristorante
Nei sushi economici, nei kaitenzushi e nella gran parte dei ristoranti di tutti i giorni in Giappone si usa wasabi in tubo o in polvere. Non c’è niente di scandaloso, è semplicemente il wasabi della vita quotidiana, e molti giapponesi lo preferiscono proprio perché è più deciso.
Il wasabi vero lo trovate soprattutto nei sushi di fascia medio-alta, nei buoni ristoranti di soba e nei ryokan che servono cene tradizionali. Ha un costo alto e il rizoma non è facile da trovare, perché i coltivatori sono sempre più anziani e l’acqua dei torrenti tende a scaldarsi.
Riconoscerlo non è difficile. Nei locali di questo tipo spesso lo grattugiano davanti a voi, oppure ve lo portano con il rizoma e la grattugia per farlo da soli. La consistenza è leggermente granulosa, il colore è un verde pallido e dopo pochi minuti nel piatto perde gran parte del profumo.
In un sushi di livello il wasabi è già messo dallo chef tra il riso e il pesce nella giusta quantità. Scioglierne altro nella salsa di soia è un’abitudine da evitare con quello vero, perché si perde proprio l’aroma per cui lo si paga.
Come si grattugia
Lo strumento classico è la samegawa oroshi, una piccola grattugia di legno ricoperta di pelle di squalo. La superficie è finissima e rompe le cellule del rizoma senza schiacciarle, e da questo dipendono profumo e piccantezza.
Esistono anche versioni in metallo con denti molto fitti, più facili da pulire, mentre quelle in pelle vera sono delicate e se non si asciugano bene cambiano colore o fanno la muffa.
Se vi capita di grattugiarlo voi, al ristorante o in una fattoria, ci sono tre cose da sapere:
- Si parte dalla parte in alto, quella dove c’erano i gambi, perché è il tessuto più giovane: più profumato, più cremoso e di un verde più bello.
- Il movimento giusto è lento e circolare, tenendo il rizoma dritto sulla grattugia, senza premere come si farebbe con il parmigiano.
- Si grattugia poco alla volta, solo quello che si mangia subito.
Lasciarlo riposare un minuto o due coperto aiuta invece la piccantezza a svilupparsi. Il rizoma fresco si conserva in frigo immerso in acqua da cambiare un paio di volte a settimana, e così resta buono anche per qualche settimana.
Dove cresce il wasabi
Il wasabi vuole acqua sorgiva fredda che scorre di continuo, ombra e temperature fresche anche d’estate. Per questo le coltivazioni sono quasi sempre in montagna o in zone con molte sorgenti, e d’estate i campi vengono coperti con reti nere per proteggerli dal sole.
Il sistema più tradizionale è quello dei campi a terrazze nei torrenti, che si chiama tatami ishi: sotto si mettono pietre grandi, poi medie e piccole, e sopra uno strato di ghiaia in cui scorre l’acqua. È un metodo nato a Shizuoka che mantiene l’acqua pulita e la temperatura molto stabile.
La storia è abbastanza curiosa. La coltivazione del wasabi sarebbe cominciata circa 400 anni fa a Utogi, un villaggio di montagna nella città di Shizuoka, all’inizio del periodo Edo. Si racconta che Tokugawa Ieyasu, lo shogun che passò gli ultimi anni nel castello di Sunpu, proprio dove oggi c’è la città, ne rimase così colpito da vietare di portare le piantine fuori dalla zona.
Da lì la tecnica si è poi spostata sulla penisola di Izu e nel resto del Giappone, e oggi la coltivazione tradizionale del wasabi di Shizuoka è riconosciuta dalla FAO come patrimonio agricolo mondiale.
Daio Wasabi Farm
Se volete vedere le coltivazioni senza organizzare una spedizione, la Daio Wasabi Farm ad Azumino, nella prefettura di Nagano, è la più grande del Giappone e anche la più semplice da visitare. Parliamo di circa 15 ettari di campi alimentati da acqua sorgiva delle Alpi giapponesi, e l’ingresso è gratuito.
La fattoria è nata all’inizio del Novecento su un terreno che era praticamente incolto, e oggi i campi sono lunghe file di solchi di ghiaia con l’acqua che scorre in mezzo. Si cammina su sentieri attorno ai campi e, oltre alle piante, si vedono un piccolo santuario e soprattutto i mulini ad acqua sul fiume, che compaiono nel film Sogni di Akira Kurosawa.
La parte da mangiare è quella che attira di più. C’è il gelato soft al wasabi, che nei mesi caldi ha sempre la coda, poi crocchette, curry, salsicce e una ciotola di riso in cui il wasabi fresco lo grattugiate voi quanto ne volete. Tra primavera e autunno si può anche fare un giro in barca trasparente sul fiume accanto ai campi.
Io vi direi di mettere in conto un paio d’ore con calma. Dalla stazione di Hotaka ci si arriva in una mezz’ora a piedi o in pochi minuti di taxi, e molti la combinano con Matsumoto, che è vicina.
Non la vedo adatta a chi cerca il fascino del piccolo campo di montagna: è ben organizzata e d’estate e nei weekend c’è molta gente. Per capire come si coltiva il wasabi e assaggiarne di tutti i tipi, però, non c’è niente di più comodo.
Izu e Shizuoka
La penisola di Izu è la zona che secondo me dà il meglio per vedere il wasabi nel suo ambiente. Il punto più semplice da raggiungere è la cascata di Joren, nella zona di Amagi: una cascata alta circa 25 metri, a cui si scende con una scalinata piuttosto lunga, e proprio lungo il torrente accanto ci sono dei campi di wasabi a terrazze.
Qui la visita è più breve, ma i campi li vedete da vicino con l’acqua che scorre tra le pietre. Nei negozietti intorno vendono rizomi freschi, wasabizuke e gelato al wasabi, e c’è chi serve la wasabi-don, una ciotola di riso bianco con katsuobushi su cui si grattugia il wasabi al momento e si aggiunge un filo di salsa di soia.
Chi ha la macchina può salire a Ikadaba, sempre nella zona di Amagi, dove i campi a gradoni ricoprono una valle intera. È una zona in cui piove moltissimo e l’acqua non manca mai, e la vista delle terrazze verdi una sopra l’altra è quella che si trova in tutte le foto sul wasabi di Izu.
Utogi invece si trova nelle montagne a nord della città di Shizuoka ed è raggiungibile in autobus. È un villaggio tranquillo, circondato anche da piantagioni di tè, e lo consiglio soprattutto a chi è curioso della parte storica e non ha bisogno di negozi e servizi.
Okutama vicino a Tokyo
Anche Tokyo ha il suo wasabi. Nella zona di Okutama, all’estremo ovest della metropoli e raggiungibile con la linea JR Ome, si coltiva da secoli nei torrenti che scendono dalle montagne.
I campi però sono quasi sempre nascosti nei boschi, su pendii ripidi e non accessibili a chi passa. Per vederli bisogna partecipare a un tour organizzato dai coltivatori, che vi portano su sentieri di montagna lungo i ruscelli, vi fanno raccogliere una pianta e assaggiare il wasabi appena tolto dall’acqua.
È una gita da una giornata che rende di più per chi ama camminare e non ha il tempo di spingersi fino a Nagano o a Izu. Mettete scarpe con una buona suola e vestiti che possono bagnarsi, e prenotate con anticipo, perché i gruppi sono piccoli.
Cosa comprare
Il rizoma fresco è il souvenir più bello, ma anche il meno pratico: va tenuto al fresco e umido e costa parecchio, soprattutto per i pezzi grandi. Ha senso comprarlo se lo usate nei giorni successivi mentre siete ancora in Giappone.
Mi capita spesso di consigliare invece qualcosa di più semplice da portare:
- Il wasabizuke, gambi e rizoma tritati e marinati nel sakekasu, il residuo della lavorazione del sake: è tipico di Shizuoka e ottimo con il riso bianco o con un po’ di formaggio.
- Un tubetto con la scritta hon wasabi shiyo, che non vale il rizoma fresco ma è molto più vicino al vero di quello standard.
- Una piccola grattugia per wasabi, in pelle di squalo o in metallo, se pensate di trovare wasabi fresco anche a casa.
- Snack e condimenti al wasabi, come il sale al wasabi o i piselli piccanti, che però quasi sempre sono aromatizzati con rafano.
Nelle zone di coltivazione trovate anche foglie e gambi freschi, che si mangiano in tempura o marinati. Sono economici e hanno un sapore piccante leggero, ma durano pochissimo.
Il mio consiglio
Se siete in Giappone e amate il sushi, almeno una volta cercate un posto dove il wasabi ve lo grattugiano davanti. Poi fate la prova col tubetto del konbini, e la differenza la capite in un secondo.
Per vedere le coltivazioni io sceglierei Izu se avete la macchina e voglia di un po’ di natura, Azumino se passate da Matsumoto e volete la cosa più semplice. E se vi avanza solo una giornata da Tokyo, Okutama con gli scarponi ai piedi. Voi dove andreste?

Autore
Marco Togni
Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa. Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi. Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).
