Percorso alpino di Tateyama Kurobe
Un attraversamento delle Alpi giapponesi da un versante all’altro, tra Toyama e Nagano, fatto senza mai mettersi al volante: si sale con funicolari, bus e una funivia fino a duemilaquattrocento metri e si riscende dalla parte opposta. La Tateyama Kurobe Alpine Route è conosciuta per il muro di neve di primavera e per la diga di Kurobe, ma la cosa che resta addosso è l’altopiano di Murodo, con i laghetti, il fumo che esce dalla valle sotto e le cime da tremila metri tutte intorno.
È la giornata giusta per chi ha già visto le città e vuole una volta la montagna vera, per chi cammina volentieri un paio d’ore in piano, e anche per chi in montagna non ci va mai: la quota la si prende stando seduti.
Cosa si vede
- Murodo e il laghetto Mikurigaike: il punto più alto del percorso, un anello quasi in piano su sentieri lastricati intorno a un laghetto vulcanico che quando l’acqua è ferma tiene dentro tutte le cime.
- Enmadai, il terrazzino sopra Jigokudani: da lassù si guarda la valle che fuma, con le chiazze gialle di zolfo e l’odore che arriva su col vento. Dentro non si entra, i gas sono pericolosi davvero.
- Yuki no Otani, in primavera: mezzo chilometro d’asfalto tra due pareti di neve tagliate dalle frese, alte anche una quindicina di metri e in certi anni quasi venti.
- La diga di Kurobe: centottantasei metri d’altezza, e la si attraversa a piedi da una sponda all’altra sul coronamento. Da fine giugno a metà ottobre buttano giù più di dieci tonnellate d’acqua al secondo e se c’è sole si forma l’arcobaleno dentro gli spruzzi.
- Daikanbo: la stazione è appiccicata a una parete di roccia e sul tetto c’è una terrazza panoramica. Sotto, il lago Kurobe verde smeraldo, davanti tutta la catena dell’Ushirotateyama.
- Midagahara: una palude d’alta quota con le passerelle di legno, pozze d’acqua sparse nell’erba e piante che in pianura non vedete.
La funivia tra Daikanbo e Kurobedaira non ha nemmeno un pilone in mezzo: milleseicento metri di cavo e basta, per cui il finestrino è libero e si vede giù fino al lago senza niente che tagli la vista. Quella è la parte che consiglio a tutti di fare in piedi davanti al vetro, anche se c’è da spingere un po’.
La funicolare che scende verso la diga invece è tutta in galleria e fuori non si vede niente. Nessun problema, dura poco e serve a coprire quattrocento metri di dislivello.
A Murodo quasi tutti restano nel raggio di trecento metri dal terminal, fanno la foto al laghetto e ripartono; se allungate l’anello verso i rifugi dall’altra parte, dopo dieci minuti di cammino avete i sentieri quasi liberi e lo stesso panorama.
I duecentoventi gradini che portano alla terrazza sulla diga sono in galleria, tutti di fila, e sono il pezzo più faticoso della traversata. A metà c’è una sorgente d’acqua gelata dove ci si ferma a bere, e sugli scalini hanno scritto i messaggi di incoraggiamento, che fa ridere ma aiuta.
Poi l’avvertenza onesta: il muro di neve senza sole è bianco su bianco e nelle foto viene un disastro. Con la nebbia fitta, a Murodo, non c’è nessun ripiego.
Questo posto lo consiglio sempre, e se qualcuno che viene a trovarmi ha un giorno libero in più è la prima cosa che gli propongo. È l’unico modo che conosco per stare in mezzo a montagne del genere senza saper camminare in montagna: ci si arriva con i mezzi, non serve l’attrezzatura, e comunque a fine giornata uno ha attraversato una catena alpina da parte a parte.
Quello che promette lo mantiene tutto, a patto che il cielo collabori.

Quando andare
La primavera è la stagione del muro di neve, da metà aprile in avanti, e sopra Murodo è ancora inverno pieno: neve ovunque, sole che picchia e riverbera, vento che taglia. Il periodo delle feste di inizio maggio è quello con più gente in assoluto, e si vede subito alle stazioni della funicolare.
Da metà settembre comincia l’altra stagione buona, quella dei colori. Lassù le foglie virano prestissimo e per qualche settimana si vede la cosa che in Giappone chiamano tre colori in verticale: neve fresca sulle cime, rosso e giallo a metà montagna, verde ancora in basso. Dalla funivia si attraversano tutte e tre le fasce in una volta.
L’ora conta parecchio. Al mattino l’aria è pulita e le cime si vedono nette; dal primo pomeriggio le nuvole salgono dal fondovalle e capita che Murodo sparisca dentro una nebbia lattiginosa in mezz’ora. Se dovete scegliere un momento della giornata, scegliete il mattino e tenete le fermate basse per dopo.
Il pomeriggio è anche il momento peggiore per le code: a metà giornata tutti scendono insieme e la funivia diventa il collo di bottiglia della traversata, con la sala d’attesa piena e il numerino in mano.
Nei giorni feriali si cammina senza intoppi, nel fine settimana d’autunno a Murodo si sta in fila anche sul sentiero intorno al laghetto, uno dietro l’altro. Con la pioggia forte, o quando la previsione dà nuvole basse tutto il giorno, io rimanderei: senza visibilità restano le gallerie e i corridoi delle stazioni.
Da metà ottobre a Murodo può già nevicare. È il momento più bello di tutti, con la brina sui rossi della vegetazione, ma bisogna essere attrezzati.
Come si gira
Si cambia mezzo sei volte in tutta la traversata, e ogni cambio è una stazione con negozio, bagni e tabelloni. Per questo il percorso si regge anche con la famiglia appresso: non si resta mai bloccati lontano da un riparo.
Le stazioni intermedie non sono tutte uguali. Kurobedaira ha una terrazza affacciata sul versante e dietro un giardino di piante d’alta quota, un centinaio di specie con i cartellini; Bijodaira sta in mezzo a un bosco di cedri enormi, alcuni con più di mille anni, e ci sono sentieri brevi tra gli alberi. Dal bus che sale, a un certo punto, si vede una cascata che scende a salti lungo la parete: è la più alta del Giappone.
Si può fare tutta la traversata da un capo all’altro oppure entrare da un lato, salire a Murodo e tornare indietro. Il tragitto completo ha il vantaggio che ogni tratto mostra una cosa diversa, il ritorno sulla stessa strada evita di portarsi dietro le valigie.
Sui bagagli vi avviso subito: portarseli su per scale e scalette è scomodo e nelle funicolari lo spazio è quello che è. Con un piccolo zaino si sta molto meglio.
Sulla diga il passaggio è largo e con il parapetto alto, i bambini stanno tranquilli, ma il vuoto sotto è tanto e chi soffre di vertigini lo sente. Il ristorante lassù fa un curry nero che è la cosa che tutti ordinano, il riso da una parte e la salsa scura dall’altra, a imitare la diga e il lago.
Freddo e fatica
Duemilaquattrocento metri sono duemilaquattrocento metri. Anche in piena estate, a Murodo, la mattina si sta con la giacca, e quando si alza il vento la temperatura crolla di colpo: la regola è portarsi uno strato in più di quello che sembra necessario e un guscio antivento.
In primavera sopra la neve serve qualcosa ai piedi che tenga, con la suola scolpita, perché sull’asfalto bagnato e ghiacciato le scarpe da città scivolano. E serve il cappello: il sole riflesso dalla neve brucia la faccia in poco tempo.
La fatica vera non sta nel camminare, sta nella quota. Il sentiero intorno a Mikurigaike ha qualche salitella corta e chi arriva dal livello del mare si accorge di respirare più in fretta: prendetevela comoda e non fate l’anello di corsa appena scesi dal bus.
I sentieri dell’altopiano sono larghi, ma con gradoni irregolari: con il passeggino non ci si va, meglio la fascia o lo zaino porta bambino. A Midagahara invece le passerelle di legno sono quasi piatte e lì si cammina senza sforzo.
Per la foto, il punto migliore è il bordo del laghetto Mikurigaike con la montagna dietro, al mattino quando non tira vento; è il posto dove si forma il capannello e dove si aspetta qualche minuto il proprio turno. Sulla diga invece la terrazza in alto prende tutto l’arco dello sbarramento e il lago, mentre gli spruzzi dello scarico si vedono meglio dai punti panoramici più bassi.
Un’ultima cosa: a Murodo ci sono le pernici bianche, gli uccelli protetti della zona. Si fanno vedere soprattutto quando il tempo è grigio e c’è foschia, quindi la giornata storta ha almeno questo premio di consolazione.
In breve
- Il pezzo forte: l’altopiano di Murodo con il laghetto e la valle che fuma, più la diga di Kurobe da attraversare a piedi.
- Quando andare: al mattino, quando le cime sono ancora libere dalle nuvole; primavera per le pareti di neve, fine settembre e ottobre per i colori; fine settimana di ottobre da evitare.
- Ideale per: chi vuole un giorno di montagna alta senza essere un camminatore, chi viaggia con ragazzi, chi ama treni, funicolari e funivie.
- Atmosfera: aria fredda e sottile, terrazze affacciate sul vuoto, gente con giacche colorate che si accalca vicino alle stazioni e sentieri vuoti appena ci si allontana.
Conclusione
Qui non si viene per un monumento, si viene per la quota e per come cambia il paesaggio a ogni cambio di mezzo: bosco, palude, neve, roccia, lago verde, tutto nel giro di una traversata. Vale la deviazione per una ragione precisa, cioè che un panorama così, in Giappone, non si prende in nessun altro modo restando seduti.
Il rovescio è che la giornata la decide il cielo: con le nuvole basse si passa da un tunnel a un negozio di souvenir, e il tempo speso diventa sproporzionato. Se nel vostro viaggio c’è un solo giorno possibile e quel giorno la previsione è brutta, usatelo per qualcos’altro.

Autore
Marco Togni
Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa. Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi. Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).
