Osservatorio Enoura
Un museo all’aperto sulle colline di Odawara, affacciato sulla baia di Sagami, dove l’arte contemporanea, le pietre antiche e il mare stanno tutti nello stesso campo visivo. L’Osservatorio Enoura l’ha pensato il fotografo Hiroshi Sugimoto su un vecchio terreno coltivato ad aranci: ci sono costruzioni di pietra, acciaio e vetro puntate sull’orizzonte, una casa del tè e sentieri tra gli agrumi.
È il posto giusto per chi ama l’architettura e la fotografia, o per chi ha già visto Kyoto e Hakone e vuole qualcosa che in Giappone non trova altrove.
Cosa si vede
È un pezzo di collina da girare a piedi e liberamente, senza un percorso fisso: all’ingresso vi danno una guida stampata e poi andate dove volete. Le cose da cercare sono queste:
- La galleria di cento metri: un corridoio con una parete di pietra grezza da un lato e trentasette lastre di vetro dall’altro, con le foto di mare di Sugimoto appese in fila. In fondo la struttura esce dal pendio e resta sospesa nel vuoto sopra gli aranceti, con la baia davanti.
- Il tunnel del solstizio d’inverno: un corridoio d’acciaio lungo una settantina di metri, stretto quanto basta per incrociarsi in due, puntato dritto sul mare. A metà c’è un pozzo di luce dove scende l’acqua, e da dentro il buio inquadra il blu in fondo.
- Il palco di vetro: una piattaforma in legno costruita a incastro come quella del Kiyomizu-dera, senza chiodi, con il piano di vetro ottico che riflette il sole. Davanti ci sono gradinate di pietra disposte come un teatro antico.
- La casa del tè Uchoten: due tatami appena, tetto in lamiera arrugginita, un gradino d’ingresso in vetro ottico. Si guarda da fuori, attraverso le aperture.
- La grotta dei fossili: un ex capanno per gli attrezzi della raccolta delle arance trasformato in vetrina, con fossili, meteoriti, bronzi antichi e i vecchi attrezzi agricoli lasciati lì accanto.
- Il colle degli agrumi con il piccolo santuario in cima: si sale tra gli aranci fino a una cappella di legno che, vista da lì, sembra appoggiata sul mare.

Vi avviso subito che si cammina parecchio e quasi sempre in pendenza. I sentieri tra gli aranci sono di terra e ghiaia, con gradini irregolari e tratti ripidi: più che un museo è una passeggiata in collina, quindi scarpe da ginnastica e niente tacchi. Sul colle degli agrumi e lungo il palco di vetro l’ombra praticamente non c’è.
La parte che tutti fotografano è la punta della galleria, e lì in effetti c’è sempre qualcuno fermo a guardare il mare. Il tunnel invece lo saltano in tanti perché sta più in basso: secondo me è il pezzo più forte, soprattutto quando si arriva all’uscita e si apre la baia di colpo. Dove c’è la pietra che segna il limite non si va oltre, e il personale lo fa notare con gentilezza.
Un’avvertenza seria: i bambini sotto l’età delle medie non entrano. Chi viaggia in famiglia con figli piccoli qui non può venirci, e non è una regola che si aggira.
Quello che non si capisce dalle foto è quanto tutto sia allineato al sole e al mare: la galleria è puntata sull’alba del giorno più lungo, il tunnel su quella del giorno più corto, e girando ve ne accorgete da soli, perché ogni cosa guarda verso la stessa linea d’orizzonte. Non ci sono spiegazioni su pannelli né musica di sottofondo, si sentono solo il vento e le onde in basso.
Ci porto chi viene a trovarmi e ha già visto tutti i templi possibili, perché dopo un po’ qui smettono di fotografare e si siedono sulle gradinate di pietra senza dire niente.

Quando andare
Il pienone qui non lo trovate mai: anche nel fine settimana ci si muove con calma e si fanno le foto senza nessuno davanti. Il problema vero è il meteo.
Con la foschia o la pioggia il mare sparisce e metà del senso del posto se ne va con lui. Sotto la pioggia il pozzo di luce del tunnel gocciola e gli insetti non ci sono, ma la galleria senza orizzonte è un’altra cosa.
I mesi giusti per me sono da ottobre a marzo, con l’aria limpida: si vede fino alla penisola di Izu e dall’altra parte fino a quella di Boso. D’estate fa caldo, si suda sulle salite e tra gli aranci ci sono le zanzare, per cui repellente in borsa.
Il momento più bello della giornata è il pomeriggio tardi, quando il sole basso entra di traverso nella galleria e il vetro del palco si accende.

La foto migliore
La foto da portarsi a casa si fa dentro il tunnel, girati verso il mare: il corridoio scuro, una persona in controluce verso l’uscita e il rettangolo azzurro della baia in fondo. Nessuno fa la fila, basta aspettare che chi vi precede esca.
Per il palco di vetro conviene salire sulle gradinate di pietra e inquadrarlo con il mare dietro. La punta della galleria rende meglio vista dal basso, dal sentiero tra gli aranci, dove si vede bene che sotto non c’è niente.

In breve
- Il pezzo forte: il tunnel puntato sul mare e la galleria sospesa sopra gli aranceti.
- Quando andare: autunno e inverno, con il cielo pulito e il sole basso del pomeriggio.
- Ideale per: appassionati di architettura e fotografia, o chi ha già fatto il giro classico e cerca altro.
- Atmosfera: poca gente, pietra, vetro e aranci, il rumore delle onde dal basso.
Conclusione
Si viene qui per il rapporto tra quello che è stato costruito e l’orizzonte, non per una singola opera. Se il cielo è pulito vale la deviazione da Tokyo anche solo per questo, ed è uno dei pochi posti in Giappone dove architettura e paesaggio non si riescono più a separare. Non è per chi viaggia con bambini piccoli, per chi fatica sulle salite o per chi in una giornata di pioggia spera di salvare la visita: in quel caso meglio spostarla.
Ti consiglio di venire in Giappone con GiappoTour! Il viaggio di gruppo in Giappone con più successo in Italia, organizzato da me! Ci sono pochi posti disponibili, prenota ora!
Autore
Marco Togni
Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa. Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi. Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).
