Mare interno di Seto
Un mare chiuso tra Honshu, Shikoku e Kyushu, nel Giappone occidentale, con isole in ogni direzione, acqua quasi sempre piatta e paesini di pescatori arrampicati sulle colline. Il mare interno di Seto non è un posto solo, è una zona intera: c’è Miyajima con il torii piantato nell’acqua, ci sono le isole dell’arte come Naoshima, i ponti che saltano da un’isola all’altra e montagne basse da cui si vede tutto dall’alto.
È la parte di Giappone giusta per chi ha già visto Tokyo e Kyoto e vuole qualche giorno più lento, per chi va in bici, per chi ama l’arte contemporanea e per chi vuole mangiare pesce pescato quella mattina.
Cosa si vede
Il mare di Seto non si visita come un museo. Ci si sceglie due o tre basi e da lì si va su un monte, su un’isola, su una barca. Questi sono i posti da cui partirei:
- Il monte Misen, a Miyajima: in cima ci sono massi di granito grossi come una casa e una terrazza panoramica da cui si contano le isole una dietro l’altra fino alla costa di Hiroshima.
- Il grande torii di Itsukushima: con l’alta marea sta in mezzo all’acqua, con la bassa marea si scende sul fondale bagnato e ci si arriva a piedi.
- La Shimanami Kaido: una strada che va da Onomichi a Imabari di isola in isola, con una pista per le bici. Dal monte Kiro, sull’isola di Oshima, si vede il ponte di Kurushima con le sue tre campate sospese in fila.
- Naoshima e le altre isole dell’arte, Teshima e Inujima: musei infilati dentro la collina, i Monet del Chichu e la zucca gialla a pois di Yayoi Kusama in riva al mare.
- Ogijima, davanti a Takamatsu: case di legno strette sul fianco della collina, vicoli fatti solo di scalini e un faro di granito in fondo all’isola, chiuso da un muretto di pietra.
- La costa di Awaji al tramonto: il sole va giù dietro il mare e le nuvole si colorano. È il posto dove chiudo la giornata quando sono da quelle parti.

Il torii di Miyajima è l’immagine che tutti conoscono, e lì sotto si sta stretti. Sul Misen la gente si dirada parecchio: anche chi sale in funivia deve fare l’ultimo pezzo a piedi su scalini di pietra, e tanti si fermano prima.
In cima vi trovate in mezzo alle rocce con il vento in faccia, un’antenna di metallo da una parte e sotto di voi il mare pieno di isole che si sovrappongono come quinte di un teatro, una più sfumata dell’altra. Per me è la vista più bella di tutta la zona.
Ogijima è l’opposto di Naoshima: pochi musei, poche persone, gatti e salite.
Il mare interno visto dalla riva è una cosa, visto dalla barca è un’altra. Da Takamatsu escono piccole barche a motore che fanno il giro della baia.
Si passa davanti al faro rosso all’imbocco del porto, si vedono le montagne di Kagawa che scendono in acqua e i villaggi con le barche ormeggiate sotto le case. Al timone c’è un signore anziano con la giacca a vento e il cappellino, che controlla l’orologio e vi indica le isole per nome.
Poi c’è il cibo, che qui è metà del motivo per venire. Orate e polpi sono il pescato di casa, a Miyajima ci sono le ostriche, e ad Awaji ordino sempre una ciotola di chirashi: riso coperto di fette di pesce crudo, uova di salmone, un gambero crudo, pesciolini bianchi e una fetta di sudachi, l’agrume verde della zona, da spremere sopra.
Le foto del mare di Seto fanno vedere spiagge e cieli blu, e sembrano una promessa da dépliant. In realtà è meglio: quello che non passa in foto è la calma, l’acqua senza onde, i traghetti che si incrociano davanti a colline coltivate fino in cima.
Ci torno ogni volta che posso perché scelgo sempre un’isola diversa e trovo un porticciolo, un sentiero o un bancone che non conoscevo. Quando ho amici dall’Italia che hanno già visto Kyoto li porto a Miyajima, e la salita sul Misen la facciamo sempre.

Quando andare
L’inverno è la stagione che preferisco per guardare il mare dall’alto. Fa freddo, ma l’aria è pulita e dal Misen si vedono isole lontanissime con i contorni netti. Nelle mattine più gelide le isole e le barche sembrano staccate dall’acqua, un miraggio che i giapponesi conoscono bene.
Dalla primavera fino alla stagione delle piogge arriva la foschia: le isole diventano strati grigi sempre più chiari. Per le foto è bello, ma il panorama lungo si perde. D’estate c’è un sole che picchia, sulle isole l’ombra è poca e in bici si suda tanto.
A Miyajima la differenza la fa il momento della giornata. A metà mattina il lungomare davanti al santuario è pieno di gruppi, i cervi girano tra le gambe della gente in cerca di cibo e davanti al torii si fa la coda per la foto. La mattina presto e verso sera l’isola si svuota e restano solo i cervi e chi ci dorme.
Prima di andare guardate le tabelle delle maree. Senza bassa marea al torii non ci si arriva a piedi, senza alta marea non lo vedete nell’acqua: conviene restare abbastanza da vederle tutte e due.
Ogni tre anni sulle isole dell’arte si tiene un grande festival di arte contemporanea, e in quei mesi Naoshima si riempie. Negli altri anni e nei giorni feriali le isole si girano con calma.

Salite e fatica
Il mare è piatto, ma la terra intorno no. Il Misen è una montagna vera: a piedi dal paese è una salita lunga su gradini di pietra nel bosco, e chi va su con le gambe se la ricorda.
Su Ogijima ogni spostamento è una scalinata o una salita. Il passeggino lasciatelo a casa.
Sulla Shimanami Kaido le salite stanno sulle rampe che portano su ai ponti: non sono ripide, ma alla quarta o quinta si sentono. Per arrivare in cima al monte Kiro c’è da pedalare un bel pezzo in salita.
Con i bambini il posto più facile è Miyajima: i cervi, il fondale con la bassa marea e la funivia li tengono occupati senza troppa fatica.
La foto migliore
Il torii viene meglio con la bassa marea, dal fondale, con la gente piccola che cammina verso la base: così si capisce quanto è grande. Sul Misen andate alla ringhiera vicino alla targa che dà i nomi delle isole: da lì le vedete scalate fino all’orizzonte, e con il cielo invernale escono nitide.
Dal monte Kiro la foto si fa al tramonto, quando i ponti di Kurushima si accendono. Ad Awaji cercate un pezzo di costa libero verso ovest e aspettate che il sole tocchi il mare.

In breve
- Il pezzo forte: le isole viste dall’alto, dal Misen o dal monte Kiro.
- Quando andare: d’inverno per l’aria limpida, a Miyajima all’alba o verso sera, mai senza guardare le maree.
- Ideale per: chi ha già fatto Tokyo e Kyoto, chi va in bici, chi ama l’arte e il pesce crudo.
- Atmosfera: acqua ferma, barche che si incrociano, paesini sul pendio e pochissimo rumore lontano da Miyajima.
Conclusione
Il valore del mare di Seto non sta in un monumento, ma nel ritmo: un’isola al giorno, una salita, un piatto di pesce, il sole che cala dietro l’acqua. Se avete solo un giorno, Miyajima con la salita sul Misen basta a farvi capire perché la gente torna, e il viaggio fin qui lo ripaga. Se cercate templi uno dopo l’altro e serate di città, qui vi annoiate. Se invece vi va di rallentare, è la zona del Giappone che vi consiglio prima di tutte le altre.
Ti consiglio di venire in Giappone con GiappoTour! Il viaggio di gruppo in Giappone con più successo in Italia, organizzato da me! Ci sono pochi posti disponibili, prenota ora!
Autore
Marco Togni
Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa. Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi. Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).
