Hotel a Nagano
Nagano è una città raccolta che la sera si spegne presto, e con l’hotel nella zona sbagliata si torna dalle gite in montagna in strade buie, senza niente di aperto per cena. E attenzione, perché d’inverno qui fa freddo davvero, e tra hotel che nelle foto sembrano uguali c’è quello con la camera calda dove si dorme bene e quello dove si dorme col piumino addosso.
Qua sotto trovate quelli che vi consiglio, in gran parte di fascia media, comodi senza esagerare, e qualcuno più economico se preferite risparmiare.
Sono sicuro che tra questi troverete quello giusto: prenotate appena avete le date, perché nella stagione della neve i migliori spariscono per primi.
Sotetsu Fresa Inn Nagano-Zenkojiguchi
Al piano terra c’è un Lawson, nei piani sotto l’hotel un Don Quijote, izakaya, ristoranti di pesce e di yakiniku e perfino un karaoke. Il Sotetsu Fresa Inn Nagano-Zenkojiguchi è un business hotel che occupa la parte alta di questo palazzo commerciale sul Chuo-dori, il viale che sale verso lo Zenkoji, il grande tempio buddhista per cui Nagano è famosa: la sera si cena e si fa la spesa senza uscire dall’edificio.
Le camere sono tutte all’occidentale e vanno dalle singole con letto da 130 cm alle triple con divano letto. Tutte hanno bagno privato con vasca, purificatore d’aria e tende oscuranti. Con valigie grandi prendete la superior twin, che ha due letti da 120 cm e più spazio per aprirle. Nella lobby trovate gratis spazzolini, prodotti per la pelle, tè e caffè.
La colazione a buffet, giapponese e occidentale, porta in tavola i prodotti dello Shinshu, l’antico nome della regione: zuppa di miso locale, fukimiso fatto con i germogli di farfaraccio e insalata di soba. Fascia media, per una o due notti nel centro più vivo.
Jizokan Matsuya Ryokan
Volete dormire dentro il recinto di un tempio senza passare per uno shukubo, gli alloggi gestiti dai monaci? Il Jizokan Matsuya Ryokan è l’unico alloggio su Nakamise-dori, la via che porta allo Zenkoji, e sorge dove c’era il vecchio padiglione principale del tempio, segnato dalla statua di Enmei Jizo accanto all’ingresso. La famiglia che lo gestisce da generazioni vi spiega come partecipare all’O-asaji, la funzione buddhista del mattino, e accoglie volentieri anche chi viaggia da solo.
Si dorme sui futon, in camere giapponesi. Le due da sei tatami hanno il bagno in comune e si prenotano anche in una persona, quelle da otto ospitano fino a quattro persone con bagno proprio, e una camera comunicante arriva a sette. I bagni comuni, separati per uomini e donne, sono compresi. L’edificio è antico, con le scale da fare a piedi: viaggiate con un bagaglio leggero.
La cena è un kaiseki fatto in casa con salmone e manzo dello Shinshu, da arricchire con ayu e basashi, la carne di cavallo cruda. La colazione giapponese, abbondante, arriva insieme al caffè. Di sera, quando i pellegrini se ne vanno, la via del tempio resta tutta vostra.
Hotel NewNagano NeXT
Croissant appena sfornati, insalate, pasta, uova, yogurt con muesli e un hamburger del Wendy’s che sta nello stesso edificio: la colazione dell'Hotel NewNagano NeXT è all’americana e si può anche portare in camera. È un business hotel di fascia media rifatto da cima a fondo, sulla strada principale del centro accanto al grande magazzino Tokyu, tra konbini, supermercato e ristoranti.
Il suo segno distintivo sono gli extra gratuiti. Nella lobby si sceglie il cuscino e si prendono shampoo e maschere per viso e capelli, in prestito ci sono piastre e asciugacapelli di qualità, e il pomeriggio e la sera caffè e donuts sono offerti. All’ingresso ci sono armadietti gratuiti dove lasciare i bagagli prima di avere la camera e dopo averla lasciata.
Si sceglie tra singola, semidoppia e doppia con letto da 150 cm, e in tre si prende la twin superior, che accetta un letto aggiunto. Tutte hanno bagno con vasca, purificatore d’aria a soffitto, prese e USB accanto al cuscino e una TV su cui guardare lo streaming.
Nagano Tokyu Rei Hotel
Doppie, twin e perfino una doppia riservata alle donne con dotazioni in più: al Nagano Tokyu Rei Hotel, business hotel di fascia media nel centro di Nagano, le camere sono pensate per chi viaggia almeno in due. Tutto intorno ci sono centri commerciali, izakaya e locali di ramen, e ai piani delle camere si entra con la tessera, per un senso di sicurezza in più.
La standard double ha un letto da 140 cm e la superior da 160. In coppia con due valigie grandi, o in tre, la superior twin è quella con più respiro. Ai piani si prendono in prestito cuscini, ferro da stiro e una lampada da scrivania, e al piano della reception ci sono lavanderia a gettoni, microonde e un angolo self-service con tè, caffè e articoli da toilette.
Al ristorante Blanche il buffet ha una trentina di piatti, pane fatto in casa e la cucina della regione: soba, sanzoku-yaki (il pollo fritto marinato tipico della zona), onigiri con nozawana, una verdura in salamoia locale, e nel fine settimana gli oyaki, fagottini ripieni cotti alla piastra.
Toyoko Inn Nagano-eki Higashi-guchi
Dalle vetrate della sala colazione, al quattordicesimo e ultimo piano, si guardano le montagne mentre si mangiano la soba di Togakushi e il nozawana. Il Toyoko Inn Nagano-eki Higashi-guchi è un business hotel di catena in un edificio moderno nel quartiere di Kurita, il lato est della città, opposto allo Zenkoji: una zona di uffici e case, tranquilla la sera.
Il buffet, giapponese e occidentale, è abbondante, con insalate e pane, e nei giorni di festa potete portarvelo in camera e godervelo con calma. Le camere sono di tredici tipi, tutte disponibili sia per fumatori sia per non fumatori. La Wide Space Single ha un letto da una piazza e mezza, e ci sono anche doppie, twin e triple.
Il bagno ha una vasca larga e profonda, il soffione a pioggia e il bidet elettronico. In camera trovate umidificatore, stiracalzoni e pigiama. Ascensori e porte si aprono con la tessera. È nella fascia media, sul versante più leggero dell’elenco, e per chi arriva in auto ci sono anche posti con la ricarica per le auto elettriche.
Chisun Grand Nagano
Venti metri quadrati e un letto da 140 cm già nella singola: è la misura di partenza del Chisun Grand Nagano, hotel di città a metà tra il business hotel e l’albergo classico, a Minami-Chitose, la zona di viali e uffici del centro sul lato dello Zenkoji. Le twin hanno 25 metri quadri e due letti da 120, e le triple aggiungono un divano letto.
Ai piani Grand, dal nono all’undicesimo, la Grand Queen ha un letto da 160 cm e la finestra sulla piana dello Zenkoji-daira. All’undicesimo ci sono anche due junior suite, una per tipo. Chiedete uno di questi piani alti quando prenotate.
La colazione si fa al dodicesimo piano, nel ristorante giapponese Asama, con vista sulle Alpi del Nord. Il buffet è soprattutto giapponese, con riso Koshihikari di Kijimadaira, pesce alla griglia, piatti in umido e specialità del posto, e la sera lo stesso ristorante serve un kaiseki. Come al Sotetsu Fresa Inn, nella hall gli articoli da bagno si prendono da soli, e qui si sceglie anche il cuscino. Le camere standard stanno nella fascia media, il piano Grand e le suite un gradino sopra.
Hotel Courtland
In tre, o con l’attrezzatura da sci al seguito, le camere dell'Hotel Courtland hanno lo spazio che serve: la twin ha 22 metri quadri e mezzo, la superior twin supera i 26, e c’è anche una tripla. È un business hotel indipendente, ristrutturato a fondo, che come il Toyoko Inn sta a Kurita, sul lato est della città, tra uffici, la sala concerti Hokuto Bunka Hall e un Seven-Eleven proprio accanto.
La singola ha 15 metri quadri, le doppie un letto da 140 cm, e tutte hanno bagno privato con vasca, scrivania, bollitore e frigo. Ci sono anche camere per fumatori, cosa utile per chi le cerca. Il personale è gentile e pronto a dare una mano.
La colazione a buffet, nel ristorante accanto all’ingresso, è varia e ha molti piatti giapponesi, così si esce sazi anche prima di una giornata in quota. È la scelta giusta per chi usa Nagano come base per le montagne di Hakuba, Shiga Kogen o Kamikochi e vuole camere ampie restando nella fascia media.
Kokusai 21 International Hotel
Durante le Olimpiadi invernali di Nagano il CIO aveva il quartier generale in questo albergo. Il Kokusai 21 International Hotel è il grande hotel classico della città, di fascia media, indipendente, con tre edifici collegati e una torre di sedici piani davanti al palazzo della Prefettura, tra il centro e lo Zenkoji. La zona dei locali di Gondo è poco lontana.
Ha cinque ristoranti, tra cui un teppanyaki all’ultimo piano della torre, più uno sky bar. Le camere, tutte non fumatori, sono ampie: la singola ha 18 metri quadri e un letto da 140 cm, la twin d’angolo ospita tre persone, la family arriva a 51 metri quadri, e le suite stanno al piano executive. In camera ci sono una TV con YouTube e il purificatore con umidificatore.
Al ristorante Dono Dono, al piano interrato, il buffet giapponese e occidentale propone oyaki, soba e gohei-mochi, spiedini di riso glassati al miso. Per un bagno caldo c’è l’onsen convenzionato Uruoi-kan, con ingresso a pagamento e biglietto scontato venduto dall’hotel, che per girare la città presta anche le biciclette gratis.
Hotel Metropolitan Nagano
Gli appassionati di treni possono prenotare una camera sul lato dei binari e guardare passare gli Shinkansen. Dall’altra parte, invece, le finestre dell'Hotel Metropolitan Nagano guardano i monti di Shiga Kogen e lo Yokoteyama. È un hotel classico a quattro stelle, di fascia medio-alta, nella parte più animata del centro, tra centri commerciali, un Don Quijote e uffici.
Dopo la singola da 18 metri quadri con letto da 140 cm, le misure crescono: la Deluxe Double ha un letto da 180, la Superior Twin arriva a 30 metri quadri, la Corner Twin a 40, e al piano executive la Deluxe Twin ha i letti accostabili. In camera ci sono una smart TV con Netflix e cuscini di vari tipi in prestito, e c’è anche qualche camera per fumatori.
La colazione al ristorante Iris è un buffet giapponese e occidentale con riso, soba e piatti locali. Nello stesso palazzo ci sono un ristorante giapponese con sushi e teppanyaki, uno cinese e un negozio di dolci giapponesi. La sera si chiude con un bicchiere al Bar Apollo, al dodicesimo piano, con la città illuminata sotto.
Hotel Jal City Nagano
Come al Chisun Grand Nagano, anche qui la colazione si fa in alto. Al sedicesimo piano dell'Hotel Jal City Nagano la vista va dalla conca di Nagano alle Alpi giapponesi, e tra una trentina di piatti c’è lo Shinshu katte meshi, il riso da comporre con i condimenti della regione, accanto a nozawana e funghi nameko. È un hotel classico di fascia media, con servizi da albergo completo, a metà strada tra il centro e lo Zenkoji, su un percorso di negozi e ristoranti battuto dai pellegrini: al tempio si arriva a piedi anche per la funzione del mattino.
Ci sono singole con letto semi-matrimoniale, doppie, twin e quadruple per le famiglie, tutte con vasca, bidet elettronico e un set di cortesia ricco. Al J Floor trovate macchina del caffè, smart TV e un frigo con birra di Nagano e succo di mela offerti, mentre la doppia d’angolo ha grandi finestre sulla città.
Al mattino nella hall il caffè è gratis. Chi arriva in auto può lasciarla nel parcheggio accanto anche dopo aver liberato la camera e salire al tempio con calma.
Hotel Nagano Avenue
Dopo una giornata a piedi tra il tempio e le vie del centro, all'Hotel Nagano Avenue vi aspetta il bagno comune con sauna, gratuito e separato per uomini e donne, con una poltrona massaggiante nello spogliatoio e uno shampoo bar nel lato femminile. Al primo piano c’è anche una sala manga gratuita. È un business hotel di nove piani, anche lui a Minami-Chitose, la zona di uffici e alberghi del centro, con un Seven-Eleven vicino, ed è tra i più economici dell’elenco.
La colazione è il suo punto più apprezzato: un buffet giapponese e occidentale nel ristorante-lounge del primo piano, con soba, oyaki e zuppa di miso della regione. Come all’Hotel NewNagano NeXT, le cortesie si prendono da soli in un angolo apposito, qui con tonico ed emulsione per la pelle.
Le singole sono la maggioranza. In coppia prenotate una doppia o una twin, che arriva fino a 24 metri quadri. Tutte hanno il bagno rifatto con vasca e bidet elettronico, e ci sono anche camere riservate alle donne. Per un assaggio di Giappone ci sono due camere miste, con una parte su tatami e il letto all’occidentale.
Ti consiglio di venire in Giappone con GiappoTour! Il viaggio di gruppo in Giappone con più successo in Italia, organizzato da me! Ci sono pochi posti disponibili, prenota ora!

Autore
Marco Togni
Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa. Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi. Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).