Giardino Mifuneyama
Un giardino giapponese enorme a Takeo, nella prefettura di Saga, dove dietro le azalee e gli aceri c’è una parete di roccia alta un centinaio di metri che vi sta sopra la testa per quasi tutto il giro. Il Mifuneyama Rakuen è famoso per due momenti dell’anno: la primavera, quando un’intera valle diventa rosa, rossa e bianca di azalee, e l’autunno, con le foglie rosse illuminate di sera.
Dentro però c’è molto di più: un laghetto, una casa da tè col tetto di paglia, alberi vecchissimi e un pezzo di bosco con statue di pietra. È il posto giusto per chi gira il Kyushu, ha voglia di camminare e vuole vedere un giardino che cambia faccia da una stagione all’altra.
Cosa si vede
L’idea di base è semplice: si entra, si gira intorno al laghetto, si sale verso la montagna e a un certo punto ci si accorge che il giardino è finito e si sta camminando nel bosco. Il confine tra le due cose non è segnato da niente, ed è una delle sensazioni più belle del posto.
- Il laghetto a forma di zucca: è la prima cosa che trovate entrando, con pini, ciliegi e aceri intorno e la montagna che ci si specchia dentro quando l’acqua è ferma.
- La casa da tè Haginoo: una casetta col tetto di paglia sulla riva dell’acqua; accanto c’è un glicine vecchio di quasi due secoli che a fine aprile fa una tenda viola.
- La valle delle azalee: una conca a forma di catino, un po’ più in alto rispetto al laghetto, coperta da circa duecentomila piante di azalee tagliate a cuscino, con la parete di roccia della montagna proprio dietro.
- La salita degli aceri: un tratto in pendenza con centinaia di aceri ai lati che in autunno diventano rosso scuro, e lì vicino c’è l’acero più vecchio del giardino, con i rami bassi e larghissimi.
- La canfora gigante: in mezzo al giardino c’è una canfora di circa trecento anni, con un tronco che non riuscite ad abbracciare nemmeno in tre.
- Il santuario e la grotta: più su, verso il bosco, un piccolo santuario Inari stretto tra massi enormi e una grotta con figure di Buddha scolpite direttamente nella roccia e le statue dei cinquecento discepoli, i rakan.

Quasi tutti si fermano in basso, tra il laghetto e la casa da tè. Le cose più strane e belle però stanno in alto: il santuario tra i massi e la grotta con i Buddha scolpiti sono la parte che vi consiglio di non saltare, anche se ci si arriva sudati.
La parete di roccia è la vera firma di questo giardino. Dal basso sembra un muro verticale grigio e verde che chiude il paesaggio, e cambia colore in base alla luce: è quella che rende diverse le foto fatte qui da quelle di qualsiasi altro giardino.
Fuori dalla fioritura delle azalee e dalle foglie rosse, la valle grande è una distesa di cespugli verdi tondi. Bella da vedere per la forma, ma non è la scena delle foto che girano.
Per chi cerca un giardino zen di ghiaia rastrellata da guardare seduti, questo non è il posto: qui si cammina, si sale, si scende e ci si perde un po’.
Ci torno ogni volta che passo dal Kyushu del nord, perché la stessa valle in aprile e in novembre sembra due posti diversi, e la grotta con i Buddha in mezzo al bosco mi fa sempre lo stesso effetto: si entra nel fresco, si sente solo l’acqua che gocciola e ci si dimentica del parcheggio pieno davanti all’ingresso. È uno dei pochissimi giardini che porterei a vedere a qualcuno anche solo per la montagna dietro.

Quando andare
Il momento più famoso è tra metà aprile e inizio maggio, quando le azalee sono in fiore e la valle diventa un tappeto colorato fino ai piedi della roccia. Nello stesso periodo c’è anche il glicine vicino alla casa da tè, e qualche settimana prima ci sono i ciliegi, circa duemila.
In autunno, tra metà novembre e inizio dicembre, arrivano le foglie rosse e di sera il giardino viene illuminato: è una delle illuminazioni di aceri più grandi del Giappone, con il laghetto che riflette tutto.
Proprio in questi due periodi però c’è la folla. Anche nei giorni feriali il parcheggio si riempie, e nelle sere dell’illuminazione intorno al laghetto si cammina in fila, su un percorso a senso unico, a passo d’uomo.
Il consiglio è andare la mattina appena apre, quando il sole arriva sulla parete di roccia e sui sentieri ci sono solo fotografi con il treppiede e qualche signore del posto. Per l’illuminazione, meglio un giorno in mezzo alla settimana e non il sabato.

Fuori stagione è un posto molto più calmo. A giugno ci sono le ortensie e gli aceri ancora verdi, d’estate fa caldo e c’è l’umidità del bosco, d’inverno gli alberi sono spogli e quando nevica la roccia diventa bianca e nera.
In alcuni periodi dell’anno, di sera, nel giardino c’è anche una mostra di teamLab con proiezioni e luci tra gli alberi, il laghetto e la grotta, ma conviene controllare se è in corso prima di partire: se vi capita, è un modo completamente diverso di vederlo.

Salite e scarpe
Il giardino non è piatto. Dal laghetto alla valle delle azalee si sale parecchio, e da lì verso il santuario e la grotta i sentieri diventano più ripidi, con gradini irregolari e tratti di pavimentazione sconnessa.
Le salite sono più dure di quanto ci si aspetti da un giardino: con le scarpe da città o i sandali si fa fatica, con un paio di scarpe da ginnastica va benissimo.
Con il passeggino si gira la parte bassa intorno al laghetto, ma la parte alta diventa complicata. Lo stesso vale per chi ha problemi a camminare: il pezzo vicino all’ingresso si fa tranquillamente, il resto meno.
D’estate portatevi da bere, perché nella valle aperta di ombra ce n’è poca e la salita si sente.
In breve
- Il pezzo forte: la valle delle azalee con la parete di roccia dietro, più la grotta con i Buddha nel bosco.
- Quando andare: azalee a fine aprile, foglie rosse a metà novembre, sempre al mattino presto; nelle sere di punta meglio un giorno feriale.
- Ideale per: chi gira il nord del Kyushu e ha gambe buone, chi vuole vedere un giardino che è anche un pezzo di montagna.
- Atmosfera: sentieri in salita, aria di bosco, laghetto in basso pieno di gente nelle settimane dei fiori e quasi vuoto il resto dell’anno.
Conclusione
Il valore del Mifuneyama Rakuen sta nel mettere insieme un giardino giapponese tenuto benissimo e una montagna vera che gli cade addosso, con un bosco dove si trovano Buddha scolpiti nella roccia. Nelle settimane delle azalee o delle foglie rosse vale il viaggio a Takeo anche da solo, mettendo in conto la folla e un po’ di fatica.
Se invece cercate un giardino da guardare seduti, senza salite, o capitate in piena estate di corsa, vi godrete solo la parte bassa e perderete il meglio.

Autore
Marco Togni
Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa. Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi. Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).
