Giapponesi e scarpe grandi

Girando per il Giappone c’è un dettaglio curioso che si nota subito: molte donne portano scarpe più grandi del loro piede, anche due numeri in più, e camminano in modo decisamente “strano”.
In realtà molte giapponesi non sanno camminare sui tacchi e quindi camminano male anche con le scarpe della loro esatta misura, ma dietro le scarpe grandi ci sono anche ragioni precise.
In questo articolo vi spiego quali sono e vi smonto anche un paio di bufale che girano su questo argomento.

I motivi

Questo è il motivo principale:

• Non c’erano della loro misura: può capitare che una ragazza si innamori di un paio di scarpe ma il negozio non abbia il suo numero, quindi decide comunque di acquistarle fregandosene del fatto che siano più grandi. Questo succede spesso durante i saldi.

Altri motivi:

• Comodità: per entrare nelle case e in molti uffici in Giappone è necessario togliersi le scarpe. Avere scarpe strette o complesse da mettere è decisamente scomodo, per questo si preferisce avere delle scarpe leggermente più grandi. Pensate a quante volte al giorno capita di togliere e rimettere le scarpe tra casa, ristoranti con il tatami, ambulatori o spogliatoi: una scarpa che si infila senza slacciarla fa risparmiare un sacco di tempo, soprattutto quando c’è la fila all’ingresso.
• “Stupidità”: esiste una piccola parte di persone che non sanno effettivamente scegliere un paio di scarpe giusto per loro. Lo so che vi sembra strano, ma a parte che questo succede in tutto il mondo, vi faccio notare che in Italia ci sono anche uomini che non sanno fare un comune nodo alla cravatta o addirittura indossano la giacca elegante mettendo le braccia nelle maniche “da sopra” rischiando di romperla ecc. Insomma, ognuno pensi alla propria vita e non critichi la stupidità degli altri!
• Ci sono pochi numeri? qualcuno dice che le scarpe in Giappone esistono solo di 3 taglie (S, M, L), ovviamente è una bufala colossale. In qualche negozio economico come i negozi a 100 yen potrebbero avere solo taglie così per qualche tipo di calzatura (tipo le ciabatte per casa), ma in Giappone hanno numeri, mezzi numeri e talvolta anche terzi di numeri (es: 38 e due terzi). Ovviamente come ho scritto prima qualche volta i numeri finiscono. Fate anche attenzione al fatto che nei negozi giapponesi le misure sono scritte in centimetri, cioè la lunghezza del piede: 23, 23,5, 24 e così via, a passi di mezzo centimetro. I numeri europei li trovate soprattutto sui marchi stranieri.
• Moda: qualcuno dice che le giapponesi hanno i piedi piccoli e le scarpe d’alta moda provenienti da Europa ed America arrivano in Giappone solo in numeri grandi. Queste sono due bufale in una. Le giapponesi non hanno i piedi molto più piccoli delle donne occidentali, inoltre le case di moda hanno un mercato enorme in Giappone ed ovviamente creano capi e calzature delle misure adatte ad ogni popolazione.

Il tallone che “sbatte”

Se vi chiedete perché quella camminata vi sembri così strana, la risposta sta quasi sempre nel tallone che esce dalla scarpa a ogni passo. Con una décolleté troppo grande il piede scivola in avanti e il tallone si stacca dalla scarpa, quindi per non perdere la scarpa si cammina trascinando i piedi e con passi corti.
I giapponesi hanno anche una parola onomatopeica per questo effetto: pakapaka, il rumore della scarpa che sbatte contro il tallone. Se fate caso al suono nelle stazioni affollate, la sentite eccome, ve lo garantisco.

A questo si aggiunge l’abitudine di alcune ragazze di camminare con le punte in dentro (uchimata), una postura che una parte dei giapponesi considera carina e femminile. Mettete insieme le due cose, scarpa grande e piedi in dentro, ed ecco la camminata “strana” di cui parlavo all’inizio.

Come rimediano

Chi si ritrova con scarpe grandi di solito non si arrende: in Giappone si trovano ovunque cuscinetti per il tallone e solette riempitive pensati proprio per stringere una scarpa troppo larga. Li vendono nelle drogherie, nei negozi di scarpe e anche nei negozi a 100 yen, segno che il problema è molto comune.
Non sempre bastano a risolvere tutto, però: con una scarpa di due numeri in più il tallone continua a scivolare e la camminata resta goffa, per quanti cuscinetti ci si metta dentro.

Autore

Marco Togni

Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa.
Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi.
Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).