Dove dormire a Kanazawa
Kanazawa è una delle città più belle da girare a piedi in tutto il Giappone, e scegliere bene la zona dove dormire fa una differenza enorme. Il centro storico è compatto, ma tra la stazione, i quartieri delle case da tè e la zona dei locali ci sono distanze che a piedi pesano, soprattutto d’inverno con la neve o d’estate con l’umidità.
Ogni zona ha un carattere preciso: c’è quella comoda per i treni, quella per mangiare pesce la mattina presto, quella dove si esce la sera e quella tutta legno e lanterne. Quella giusta per voi dipende da quante notti restate, da quanto vi interessa la vita serale e da quante gite fuori città avete in programma.
Indice
Korinbo e Katamachi
Korinbo e Katamachi sono la parte della città dove la gente di Kanazawa va a fare compere e a uscire la sera. Korinbo ha grandi magazzini, negozi di marca e uffici, mentre Katamachi, poco più a sud, è la zona dei bar, degli izakaya e dei locali aperti fino a tardi.
Da qui il Museo del XXI Secolo e il Kenrokuen sono a dieci minuti a piedi, e il quartiere dei samurai di Nagamachi è praticamente dietro l’angolo. Per arrivarci dalla stazione si prende il bus, una decina di minuti senza traffico.
Vi consiglio questi:
Hotel Amanek KanazawaVasche in stile onsen, letti comodissimi e un ottimo rapporto qualità-prezzo.Vedi offerta su Booking.com
Koko Hotel Premier Kanazawa KorinboIn pieno centro, con una ricca colazione e il giardino Kenrokuen raggiungibile a piedi.Vedi offerta su Booking.com
Tokyu Stay KanazawaLavatrice con asciugatrice e microonde in camera, e si va ovunque a piedi.Vedi offerta su Booking.com
Henn na Hotel Kanazawa KorimboEconomico e pulitissimo, con il castello di Kanazawa poco lontano.Vedi offerta su Booking.comQuesta è la zona che vi consiglio se restate due o più notti e se per voi la cena è una parte importante del viaggio. Vicino a Katamachi c’è anche il vicolo di Kigura, una stradina stretta piena di locali piccoli dove la sera si mangia e si beve bene, e in generale la scelta di ristoranti è la più ampia di tutta Kanazawa.
Gli hotel sono soprattutto di catena, dal business economico a qualche struttura più elegante, con prezzi un filo più alti di quelli della stazione. Non la vedo adatta a chi cerca silenzio assoluto o vuole dormire in un edificio tradizionale: la zona è commerciale e piuttosto moderna, e il venerdì e il sabato sera c’è movimento in strada.
Omicho e Musashi
L’incrocio di Musashigatsuji, dove si trova il mercato di Omicho, è secondo me la zona più equilibrata della città, e quella che consiglio più spesso a chi arriva per la prima volta. Dalla stazione ci vuole circa un quarto d’ora a piedi, oppure cinque minuti di autobus, e da qui il Kenrokuen e il castello sono raggiungibili camminando.
Dormire qui vuol dire scendere la mattina e fare colazione al mercato con una ciotola di riso coperta di pesce crudo, granchio o uova di salmone, prima che arrivino i gruppi. Omicho dà il meglio presto: verso metà mattina i banchi più famosi hanno già la coda, e nel pomeriggio molti negozi iniziano a chiudere.
Vi consiglio questi:
Hotel Forza KanazawaCamere pulitissime, un ottimo rapporto qualità-prezzo e caffè gratis a tutte le ore.Vedi offerta su Booking.com
the square hotel KanazawaEconomico, con biciclette gratis per girare la città e un buon buffet a colazione.Vedi offerta su Booking.com
Soki KanazawaBen collegato, con camere ampie e letti molto comodi.Vedi offerta su Booking.com
Onyado Nono KanazawaVasche in stile onsen all'aperto, sauna e ramen gratis ogni sera.Vedi offerta su Booking.comIl mercato non ha un giorno di chiusura unico, ma diversi banchi stanno chiusi il mercoledì o la domenica, quindi se la colazione al mercato è il motivo per cui scegliete questa zona, controllate i giorni del vostro soggiorno.
Attorno a Musashi ci sono un grande magazzino, diversi hotel di catena di livello medio e alcuni alberghi più moderni, pensati per chi viaggia e passa poco tempo in camera. La sera non è movimentata come Katamachi, ma ci sono abbastanza izakaya e ristoranti di pesce da non dover prendere mezzi.
Zona della stazione
La zona attorno alla stazione è la scelta più pratica se arrivate con lo shinkansen, se restate una notte sola o se usate Kanazawa come base per gite fuori città, per esempio verso Shirakawago, la penisola di Noto o le terme di Kaga. Uscite dal treno, attraversate la grande porta di legno davanti all’uscita est e in pochi minuti siete in camera con le valigie.
Qui si concentrano le grandi catene business e gli hotel più alti della città, con camere spesso più spaziose di quelle che si trovano nelle zone storiche. È anche la zona dove si trovano più facilmente prezzi bassi, con forbici che per una doppia business partono dagli 8.000–12.000 yen a notte nei periodi normali e salgono parecchio nei weekend e in alta stagione.
Vi consiglio questi:
Smile Hotel Premium Kanazawa HigashiguchiekimaeEconomico e ben collegato, con un ottimo rapporto qualità-prezzo.Vedi offerta su Booking.com
Hotel Nikko KanazawaCamere spaziose con letti comodissimi, tutte con vista sulla città.Vedi offerta su Booking.com
Hotel Vista KanazawaSi spende poco, con camere ampie e vasche in stile onsen.Vedi offerta su Booking.com
Hotel Torifito KanazawaComodissimo per muoversi, con una colazione a buffet molto buona.Vedi offerta su Booking.comLe due uscite della stazione sono molto diverse. Il lato est, chiamato uscita Kenrokuen, è quello rivolto verso il centro e il terminal degli autobus: se dovete scegliere, prendete un hotel da questa parte.
Il lato ovest, l’uscita verso il porto, ha alberghi più recenti e spesso un po’ più economici, ma la sera è più tranquillo e per prendere il bus dovete comunque attraversare la stazione. Dentro e attorno alla stazione ci sono centri commerciali con ristoranti, un’area per i souvenir enorme e posti dove mangiare sushi senza spostarsi, cosa comoda quando si arriva tardi e stanchi.
Il limite è chiaro: la sera la zona non ha molto carattere, e ogni mattina dovete prendere un autobus per arrivare dove vi interessa davvero.
Higashi Chaya e Kenrokuen
Higashi Chaya è il quartiere delle case da tè più famoso della città, con le facciate in legno a listelli sottili e le stradine dove fino a non molto tempo fa lavoravano le geisha. Dormire qui vuol dire vederlo la mattina presto o dopo cena, quando i gruppi sono andati via e le strade sono vuote, che è quando rende di più.
Qui si trovano soprattutto ryokan piccoli, case tradizionali affittate per intero e strutture con poche camere ricavate in vecchie abitazioni. I prezzi sono più alti della media cittadina, e per un ryokan con cena e colazione si può arrivare tranquillamente a 25.000–50.000 yen a persona, o anche di più nei posti più rinomati.
Vi consiglio questi:
SumiyoshiyaPrezzi contenuti, camere giapponesi pulitissime e il mercato Ōmichō proprio accanto.Vedi offerta su Booking.com
Nakayasu RyokanBiciclette e parcheggio gratis, con il castello di Kanazawa a due passi.Vedi offerta su Booking.com
黒梅屋 KurumiyaCamere grandi con vasca termale privata e sakè gratis nella lounge.Vedi offerta su Booking.com
YamanooCamere in padiglioni immersi nel giardino, con cena e colazione comprese.Vedi offerta su Booking.comLa sera, però, il quartiere si spegne presto. Negozi e caffè chiudono nel tardo pomeriggio, i ristoranti aperti a cena sono pochi, e per mangiare fuori di solito bisogna prendere un taxi o un autobus verso Katamachi.
Sull’altra riva del fiume Asano c’è anche Kazuemachi, un quartiere di case da tè più piccolo e ancora più silenzioso, con qualche locale affacciato sull’acqua.
Vicino al Kenrokuen il discorso è simile, con qualche differenza. Tra il giardino, il castello e la zona di Hirosaka ci sono pochi alberghi, alcuni con vista sul verde, e chi dorme qui può entrare al giardino appena apre, quando ci sono ancora pochi visitatori.
Io onestamente la vedo come una scelta da coppia o da viaggio lento, non per chi ha due giorni e vuole vedere tutto. Si cammina tantissimo in salita e in discesa, e la sera, a parte la luce dei lampioni sulle mura del castello, c’è poco da fare.
Altre zone utili
Oltre alle quattro zone principali, ce ne sono alcune che vale la pena conoscere, perché in certi casi possono essere la scelta migliore:
- Nagamachi, il vecchio quartiere dei samurai con i muri di terra e i canali, ha pochi alberghi ma è attaccato a Korinbo, quindi dormendo a Korinbo lo avete comunque sotto casa.
- Nishi Chaya e Teramachi, a sud del fiume Sai, sono la zona delle case da tè meno conosciute e dei templi, con qualche alloggio in casa tradizionale e un’aria di quartiere residenziale. Vi consiglio di guardarle solo se ci tornate per la seconda volta e cercate qualcosa di diverso.
- Le terme di Yuwaku sono in collina, fuori città e raggiungibili in autobus, e hanno ryokan con bagni termali. Vanno bene per una notte di relax alla fine del viaggio, non come base per girare.
- Le terme di Kaga, già sulla strada verso Fukui, sono un’opzione per chi vuole un ryokan grande con terme e cena kaiseki, ma bisogna mettere in conto il treno per tornare in città.
Come è fatta Kanazawa
La prima cosa da capire è che la stazione di Kanazawa non è in centro. Si trova a nord-ovest, mentre i posti che quasi tutti vogliono vedere, cioè il giardino Kenrokuen, il castello, il Museo d’Arte Contemporanea del XXI Secolo e i quartieri storici, stanno più a sud-est, a una ventina di minuti abbondanti a piedi.
In mezzo c’è il mercato di Omicho, che fa un po’ da cerniera tra la stazione e il centro vero e proprio. Più giù ci sono Korinbo e Katamachi, la parte commerciale e dei locali, mentre i quartieri delle case da tè sono sparsi lungo i due fiumi della città.
Per spostarsi si usano soprattutto gli autobus, perché la metropolitana non c’è. Dal piazzale est della stazione partono quasi tutte le linee che portano verso il centro, compreso il bus turistico ad anello che passa davanti alle attrazioni principali.
Esiste un biglietto giornaliero che copre il bus ad anello e buona parte delle linee normali dentro la zona del centro, e costa più o meno quanto tre o quattro corse singole. Non si compra a bordo: si prende allo sportello degli autobus in stazione o in alcuni hotel. Se pensate di salire e scendere tante volte nella stessa giornata, vi consiglio di prenderlo.
Quale zona scegliere
Ve lo dico sinceramente: per la maggior parte delle persone la scelta è tra stazione, Omicho e Korinbo, e il resto è un extra per chi vuole un’atmosfera precisa. Per farla semplice, ragionerei così:
- Se avete una notte sola, arrivate tardi o partite presto con lo shinkansen, scegliete la zona della stazione, lato est.
- Per un primo viaggio di due o tre notti, con voglia di girare a piedi e di mangiare pesce la mattina, andate su Omicho e Musashi.
- Con due o più notti e l’idea di uscire a cena tutte le sere, Korinbo o Katamachi.
- Per un viaggio di coppia, o una notte speciale in un ryokan, Higashi Chaya o le vicinanze del Kenrokuen.
- Se avete in mente tante gite giornaliere verso Shirakawago, Noto o le terme di Kaga, di nuovo la stazione, perché da lì partono tutti i bus e i treni.
Con tre notti o più si può anche dividere il soggiorno, per esempio la prima notte vicino alla stazione e le altre a Higashi Chaya o a Korinbo. Spostare la valigia con il taxi costa poco, perché le distanze sono brevi, e così si provano due modi diversi di vivere la città.
Prenotare e consigli pratici
Kanazawa è molto richiesta anche dal turismo interno giapponese, e nei weekend, durante la fioritura dei ciliegi, nelle vacanze di primavera e d’autunno e nel periodo dei colori autunnali al Kenrokuen gli hotel si riempiono in fretta. Per i ryokan piccoli di Higashi Chaya, che hanno poche stanze, vi consiglio di prenotare con largo anticipo.
I prezzi cambiano molto da un giorno all’altro, anche del doppio tra un martedì e un sabato, per cui conviene controllare i prezzi aggiornati e, se potete, spostare le notti in mezzo alla settimana.
Qualche cosa pratica che di solito suggerisco a chi mi chiede:
- Se arrivate d’inverno, scegliete un hotel vicino a una fermata del bus, perché la neve e la pioggia gelata sono frequenti e camminare venti minuti con la valigia non è piacevole.
- Nei ryokan con cena compresa controllate a che ora viene servita, perché spesso è presto e dovete organizzare il giro della giornata in base a quella.
- Se usate tanto gli autobus, tenete presente che dal centro tornano tutti verso la stazione, e nelle ore di punta e nei weekend possono essere pieni e lenti.
- Molti hotel della stazione e del centro tengono le valigie gratis prima del check-in e dopo il check-out, e la stazione ha anche armadietti e un deposito bagagli se vi serve.
Il mio consiglio
Se mi chiedeste di scegliere al posto vostro per un primo viaggio, prenoterei vicino a Omicho. Si è a metà strada tra tutto, la mattina si scende al mercato e la sera si arriva a Katamachi camminando, senza aspettare l’autobus.
Poi, se il budget lo permette, aggiungerei una notte in un ryokan a Higashi Chaya, giusto per vedere quelle stradine all’alba senza nessuno attorno. Voi che tipo di viaggio state preparando, più comodità o più atmosfera?

Autore
Marco Togni
Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa. Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi. Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).
