Calpis
Il Calpis è una bevanda tipicamente giapponese e viene venduto nella versione Calpis Water che è senza gas aggiunto, e Calpis Soda che è gassata.
Molte persone, dopo averlo visto nei miei video, mi chiedono che sapore abbia. A me piace moltissimo, è dissetante e la versione non gassata è la migliore perché non gonfia lo stomaco. È un gusto abbastanza particolare, sa molto leggermente di latte/yogurt, zucchero, limone. Mi ricorda vagamente la Rivella, una bevanda svizzera, anche se è decisamente diverso.
Sono prodotti anche moltissimi alimenti al gusto calpis, come caramelle dure e caramelle gommose.
Indice
Dove trovarlo
Potete trovare il Calpis nei conbini e talvolta nei distributori automatici, di solito costa meno di 200 yen. A chi piacesse il Calpis, sappia che in alcuni supermercati è possibile comprare il Calpis in sciroppo: in questo modo portandone solo 1 litro in Italia si possono poi creare ben 5 litri di bevanda, aggiungendo semplicemente acqua. Lo sciroppo si diluisce di solito con quattro parti d’acqua, ma potete regolarlo come preferite. In Giappone c’è anche chi lo allunga con il latte o lo beve caldo d’inverno.
Galleria Foto
Una bevanda con più di cento anni
Il Calpis non è una moda recente: è stato messo in vendita il 7 luglio 1919 ed è considerato la prima bevanda lattica prodotta in Giappone. L’ha inventato Kaiun Mishima, che durante un viaggio in Mongolia aveva assaggiato il latte fermentato dei nomadi e ne era rimasto colpito.
Il gusto particolare di cui vi parlavo viene proprio da lì: alla base c’è latte scremato fermentato con lattobacilli e lieviti, ed è per questo che ricorda un po’ lo yogurt. Il nome unisce “cal” di calcio e una parola sanscrita legata ai latticini nella tradizione buddhista.
I pois blu sulla confezione
Le confezioni del Calpis si riconoscono subito: sono bianche a pois blu. Il motivo a pois si usa dagli anni ’20 ed è legato al giorno di uscita, il 7 luglio, cioè la festa di Tanabata: i puntini ricordano le stelle della Via Lattea.
Negli scaffali dei conbini o nei distributori automatici è il modo più facile per trovarlo al primo colpo.
Il Calpis sour nei locali
Il Calpis non si beve solo al naturale. Negli izakaya giapponesi è quasi sempre nel menu il Calpis sour (karupisu sawa), un drink fatto di Calpis, shochu e soda: dolce e leggero, è molto amato da chi non regge l’alcol.
Nei conbini trovate anche la versione in lattina già pronta, insieme ai normali chuhai.
Perché all’estero si chiama Calpico
Fuori dal Giappone, compresi i negozi di alimentari asiatici in Italia, lo trovate quasi sempre come Calpico. La bevanda è la stessa, ma il nome è stato cambiato perché in inglese “Calpis” suona molto simile a “cow piss”, cioè “pipì di mucca”: non proprio invitante per una bevanda a base di latte.
Video: Bevo il Calpis, una bevanda giapponese
Video: Calpis water in Giappone
Ti consiglio di venire in Giappone con GiappoTour! Il viaggio di gruppo in Giappone con più successo in Italia, organizzato da me! Ci sono pochi posti disponibili, prenota ora!
Autore
Marco Togni
Abito in Giappone, a Tokyo, da molti anni. Sono arrivato qui per la prima volta oltre 20 anni fa. Fondatore di GiappoTour e GiappoLife. Sono da anni punto di riferimento per gli italiani che vogliono venire in Giappone per viaggio, lavoro o studio. Autore dei libri Giappone, la mia guida di viaggio, Giappone Spettacularis ed Instant Giapponese (ed.Gribaudo/Feltrinelli) e produttore di video-documentari per enti governativi giapponesi. Seguito da più di 2 milioni di persone sui vari social (Pagina Facebook, TikTok, Instagram, Youtube).






